Genesis 29:16
लाबानकी दुईवटी छोरीहरू थिए। जेठीको नाउँ लेआ अनि सानी चाँहि राहेल थिइन्।
Genesis 29:16 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
American Standard Version (ASV)
And Laban had two daughters. The name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Bible in Basic English (BBE)
Now Laban had two daughters: the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Darby English Bible (DBY)
And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger, Rachel.
Webster's Bible (WBT)
And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
World English Bible (WEB)
Laban had two daughters. The name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Young's Literal Translation (YLT)
And Laban hath two daughters, the name of the elder `is' Leah, and the name of the younger Rachel,
| And Laban | וּלְלָבָ֖ן | ûlĕlābān | oo-leh-la-VAHN |
| had two | שְׁתֵּ֣י | šĕttê | sheh-TAY |
| daughters: | בָנ֑וֹת | bānôt | va-NOTE |
| name the | שֵׁ֤ם | šēm | shame |
| of the elder | הַגְּדֹלָה֙ | haggĕdōlāh | ha-ɡeh-doh-LA |
| Leah, was | לֵאָ֔ה | lēʾâ | lay-AH |
| and the name | וְשֵׁ֥ם | wĕšēm | veh-SHAME |
| of the younger | הַקְּטַנָּ֖ה | haqqĕṭannâ | ha-keh-ta-NA |
| was Rachel. | רָחֵֽל׃ | rāḥēl | ra-HALE |