Genesis 27:33 Interlinear

Genesis 27:33
तब इसहाक छक्क परे र काँपे अनि भने, “त्यो को थियो जसले तँ आउनु भन्दा अघि नै मासु ल्यायो? मैले सबै खाँए अनि त्यसलाई आशीर्वाद दिएँ। अब आशीर्वाद फर्काउन अत्यन्तै ढिलो भयो।”

trembled
ḥārad — ha-RAHD
Strong's #2729
And Isaac
yiṣḥāq — yeets-HAHK
Strong's #3327
exceedingly,
ḥărādâ — huh-ra-DA
Strong's #2731
very
gādôl — ɡa-DOLE
Strong's #1419
ʿad — ad
Strong's #5704
mĕʾōd — meh-ODE
Strong's #3966
and said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Who?
mî — mee
Strong's #4310
where
ʾēpô — ay-FOH
Strong's #645
he
hûʾ — hoo
Strong's #1931
that hath taken
ṣûd — tsood
Strong's #6679
venison,
ṣayid — tsa-YEED
Strong's #6718
and brought
bôʾ — boh
Strong's #935
Strong's #0
me, and I have eaten
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
of all
kōl — kole
Strong's #3605
before
ṭerem — teh-REM
Strong's #2962
thou camest,
bôʾ — boh
Strong's #935
and have blessed
bārak — ba-RAHK
Strong's #1288
him? yea,
gam — ɡahm
Strong's #1571
blessed.
bārak — ba-RAHK
Strong's #1288
he shall be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961