Genesis 21:13
तर म तिम्रो कमारी स्त्रीको छोरालाई पनि आशीर्वाद दिनेछु। उ पनि तिम्रो पुत्र हो र उनले पनि आफ्नो परिवारबाट एउटा विशाल राष्ट्र बनाउने छ।”
And also | וְגַ֥ם | wĕgam | veh-ɡAHM |
אֶת | ʾet | et | |
son the of | בֶּן | ben | ben |
of the bondwoman | הָֽאָמָ֖ה | hāʾāmâ | ha-ah-MA |
make I will | לְג֣וֹי | lĕgôy | leh-ɡOY |
a nation, | אֲשִׂימֶ֑נּוּ | ʾăśîmennû | uh-see-MEH-noo |
because | כִּ֥י | kî | kee |
he | זַרְעֲךָ֖ | zarʿăkā | zahr-uh-HA |
is thy seed. | הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |
Cross Reference
Genesis 21:18
जाऊ, अनि बालकलाई सहायता गर उसको हात समात अनि सगँ-संगै हिंडाऊ। म उसलाई धेरै धेरै मानिसहरूको पिता बनाउनेछु।”
Genesis 16:10
स्वर्गदूतले पनि भने, “म तिम्रा सन्तानहरू यति सम्म बढाउनेछु तिनीहरूलाई गन्न सकिंदैन।”
Genesis 17:20
“तैंसे इश्माएलको कुरा गरिस अनि मैले त्यो सुनें। म उसलाई आशीर्वाद दिन्छु। उसको धेरै सन्तानहरू हुनछन् अनि तिनी बाह्रजना महान राजकुमारहरूको पिता हुनेछन् र तिनको परिवारहरूबाट एउटा महान् राष्ट्र बनिनेछ।
Genesis 25:12
इश्माएलको परिवारको सूची यही हो। इश्माएल अब्राहाम र हागारको छोरो थिए। हागार साराकी मीश्र देशी कमारी थिइन्