Ezra 4:10
अनि सामरियाको शहरहरू र प्रदेशका नदीपारि अन्य स्थानमा बसेका थिए। यो, तिनीहरूले उनलाई पठाएका पत्र को एक प्रतीलिपि हो।
0 To the chief Musician upon Gittith, A Psalm of David.
1 O Lord our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
2 Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger.
3 When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;
4 What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?
5 For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.
6 Thou madest him to have dominion over the works of thy hands; thou hast put all things under his feet:
7 All sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;
8 The fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas.
9 O Lord our Lord, how excellent is thy name in all the earth!
| And the rest | וּשְׁאָ֣ר | ûšĕʾār | oo-sheh-AR |
| nations the of | אֻמַּיָּ֗א | ʾummayyāʾ | oo-ma-YA |
| whom | דִּ֤י | dî | dee |
| the great | הַגְלִי֙ | hagliy | hahɡ-LEE |
| noble and | אָֽסְנַפַּר֙ | ʾāsĕnappar | ah-seh-na-PAHR |
| Asnappar | רַבָּ֣א | rabbāʾ | ra-BA |
| brought over, | וְיַקִּירָ֔א | wĕyaqqîrāʾ | veh-ya-kee-RA |
| and set | וְהוֹתֵ֣ב | wĕhôtēb | veh-hoh-TAVE |
| הִמּ֔וֹ | himmô | HEE-moh | |
| cities the in | בְּקִרְיָ֖ה | bĕqiryâ | beh-keer-YA |
| of | דִּ֣י | dî | dee |
| Samaria, | שָֽׁמְרָ֑יִן | šāmĕrāyin | sha-meh-RA-yeen |
| and the rest | וּשְׁאָ֥ר | ûšĕʾār | oo-sheh-AR |
| side this on are that | עֲבַֽר | ʿăbar | uh-VAHR |
| the river, | נַהֲרָ֖ה | nahărâ | na-huh-RA |
| and at such a time. | וּכְעֶֽנֶת׃ | ûkĕʿenet | oo-heh-EH-net |
0 To the chief Musician upon Gittith, A Psalm of David.
1 O Lord our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
2 Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger.
3 When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;
4 What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?
5 For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.
6 Thou madest him to have dominion over the works of thy hands; thou hast put all things under his feet:
7 All sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;
8 The fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas.
9 O Lord our Lord, how excellent is thy name in all the earth!