Ezekiel 44:13
“यसकारण लेवीहरूले बलिहरू मकहाँ पूजाहारीहरूले जस्तो ल्याउदैनन्। तिनीहरू मेरो कुनै पवित्र चीजसँग अथवा महापवित्र वस्तुको छेउमा जाँदैनन्। तिनीहरूले तिनीहरूको लाज बोक्नु पर्छ किनभने तिनीहरूले डरलाग्दा कामहरू गरेकाछन्।
And they shall not | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
near come | יִגְּשׁ֤וּ | yiggĕšû | yee-ɡeh-SHOO |
unto | אֵלַי֙ | ʾēlay | ay-LA |
priest a of office the do to me, | לְכַהֵ֣ן | lĕkahēn | leh-ha-HANE |
near come to nor me, unto | לִ֔י | lî | lee |
to | וְלָגֶ֙שֶׁת֙ | wĕlāgešet | veh-la-ɡEH-SHET |
any | עַל | ʿal | al |
things, holy my of | כָּל | kāl | kahl |
in | קָ֣דָשַׁ֔י | qādāšay | KA-da-SHAI |
the most holy | אֶל | ʾel | el |
קָדְשֵׁ֖י | qodšê | kode-SHAY | |
bear shall they but place: | הַקְּדָשִׁ֑ים | haqqĕdāšîm | ha-keh-da-SHEEM |
their shame, | וְנָֽשְׂאוּ֙ | wĕnāśĕʾû | veh-na-seh-OO |
abominations their and | כְּלִמָּתָ֔ם | kĕlimmātām | keh-lee-ma-TAHM |
which | וְתוֹעֲבוֹתָ֖ם | wĕtôʿăbôtām | veh-toh-uh-voh-TAHM |
they have committed. | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
עָשֽׂוּ׃ | ʿāśû | ah-SOO |