Ezekiel 43:19
त्यस दिन तिमी सादोकको परिवारको मानिसहरूलाई एउटा नयाँ बाछा पापबलिको रूपमा दिनेछु। यो मानिस लेवी कुल समूहको हो। तिनीहरू पूजाहारी हुनेछन। तिनीहरूले भेटी मानिसहरूकहाँ ल्याउँछन् अनि यस्तो प्रकारले मेरो सेवा गर्छन्।”‘ परमप्रभु मेरो मालिकले यसो भन्नुभयो।
| And thou shalt give | וְנָתַתָּ֣ה | wĕnātattâ | veh-na-ta-TA |
| to | אֶל | ʾel | el |
| the priests | הַכֹּהֲנִ֣ים | hakkōhănîm | ha-koh-huh-NEEM |
| the Levites | הַלְוִיִּ֡ם | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| be of the seed | הֵם֩ | hēm | hame |
| of Zadok, | מִזֶּ֨רַע | mizzeraʿ | mee-ZEH-ra |
| which approach | צָד֜וֹק | ṣādôq | tsa-DOKE |
| unto | הַקְּרֹבִ֣ים | haqqĕrōbîm | ha-keh-roh-VEEM |
| me, to minister | אֵלַ֗י | ʾēlay | ay-LAI |
| unto me, saith | נְאֻ֛ם | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord | אֲדֹנָ֥י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God, | יְהוִ֖ה | yĕhwi | yeh-VEE |
| a young | לְשָֽׁרְתֵ֑נִי | lĕšārĕtēnî | leh-sha-reh-TAY-nee |
| פַּ֥ר | par | pahr | |
| bullock | בֶּן | ben | ben |
| for a sin offering. | בָּקָ֖ר | bāqār | ba-KAHR |
| לְחַטָּֽאת׃ | lĕḥaṭṭāt | leh-ha-TAHT |