Exodus 6:13 Interlinear
Exodus 6:13
परमप्रभुले मोशा र हारूनसंग कुरा गर्नुभयो। उहाँले तिनीहरूलाई इस्राएली मानिसहरूसित अनि फिरऊनसंग कुरा गर्ने आज्ञा दिनुभयो। परमप्रभुले तिनीहरूलाई भन्नु भयो, इस्राएलका मानिसहरूलाई मिश्रबाट बाहिर लैजाऊ।
spake
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
And the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
Moses
mōše — moh-SHEH
Strong's #4872
and unto
ʾēl — ale
Strong's #413
Aaron,
ʾahărôn — ah-huh-RONE
Strong's #175
and gave them a charge
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
and unto
ʾēl — ale
Strong's #413
Pharaoh
parʿō — pahr-OH
Strong's #6547
king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Egypt,
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
to bring
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
ʾēt — ate
Strong's #853
the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
out of the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of Egypt.
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714