Exodus 38:25 in Nepali
Exodus 38:25
सबै गन्ती गरिएका मानिसहरूले लगभग एक सय तोडा अझै एक हजार सात सय पचत्तर शेकेल चाँदीहरू चढाए। (अधिकारीहरू द्वारा गरिएको ओजन)
Exodus 38:25 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the silver of them that were numbered of the congregation was an hundred talents, and a thousand seven hundred and threescore and fifteen shekels, after the shekel of the sanctuary:
American Standard Version (ASV)
And the silver of them that were numbered of the congregation was a hundred talents, and a thousand seven hundred and threescore and fifteen shekels, after the shekel of the sanctuary:
Bible in Basic English (BBE)
And the silver given by those who were numbered of the people was a hundred talents, and a thousand, seven hundred and seventy-five shekels in weight, by the scale of the holy place.
Darby English Bible (DBY)
And the silver of them that were numbered of the assembly was a hundred talents, and a thousand seven hundred and seventy-five shekels, according to the shekel of the sanctuary:
Webster's Bible (WBT)
And the silver of them that were numbered of the congregation was a hundred talents, and a thousand seven hundred and seventy five shekels, after the shekel of the sanctuary:
World English Bible (WEB)
The silver of those who were numbered of the congregation was one hundred talents, and one thousand seven hundred seventy-five shekels, after the shekel of the sanctuary:
Young's Literal Translation (YLT)
And the silver of those numbered of the company `is' a hundred talents, and a thousand and seven hundred and five and seventy shekels, by the shekel of the sanctuary;
| And the silver | וְכֶ֛סֶף | kesep | keh-SEF |
| of them that were numbered | פְּקוּדֵ֥י | pāqad | pa-KAHD |
| of the congregation | הָֽעֵדָ֖ה | ʿēdâ | ay-DA |
| an hundred | מְאַ֣ת | mēʾâ | may-AH |
| talents, | כִּכָּ֑ר | kikkār | kee-KAHR |
| and a thousand | וְאֶלֶף֩ | ʾelep | eh-LEF |
| seven | וּשְׁבַ֨ע | šebaʿ | sheh-VA |
| hundred | מֵא֜וֹת | mēʾâ | may-AH |
| וַֽחֲמִשָּׁ֧ה | ḥāmēš | ha-MAYSH | |
| and threescore and fifteen | וְשִׁבְעִ֛ים | šibʿîm | sheev-EEM |
| shekels, | שֶׁ֖קֶל | šeqel | sheh-KEL |
| after the shekel | בְּשֶׁ֥קֶל | šeqel | sheh-KEL |
| of the sanctuary: | הַקֹּֽדֶשׁ׃ | qōdeš | koh-DESH |
Read Full Chapter : Exodus 38
Nepali Bible