Exodus 12:4
एउटा पाठो खाई सक्नलाई यदि कुनै मानिसको घरमा प्रशस्त मानिसहरू नभए उसले त्यस दिनको भोजमा भाग लिनको निम्ति छिमेकीलाई निम्त्याउनु पर्छ। प्रत्येक मानिसलाई पुग्ने पाठो हुनुपर्छ।
| And if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| the household | יִמְעַ֣ט | yimʿaṭ | yeem-AT |
| be | הַבַּיִת֮ | habbayit | ha-ba-YEET |
| little too | מִֽהְי֣וֹת | mihĕyôt | mee-heh-YOTE |
| for the lamb, | מִשֶּׂה֒ | miśśeh | mee-SEH |
| him let | וְלָקַ֣ח | wĕlāqaḥ | veh-la-KAHK |
| and his neighbour | ה֗וּא | hûʾ | hoo |
| next | וּשְׁכֵנ֛וֹ | ûšĕkēnô | oo-sheh-hay-NOH |
| unto | הַקָּרֹ֥ב | haqqārōb | ha-ka-ROVE |
| his house | אֶל | ʾel | el |
| take | בֵּית֖וֹ | bêtô | bay-TOH |
| number the to according it | בְּמִכְסַ֣ת | bĕmiksat | beh-meek-SAHT |
| of the souls; | נְפָשֹׁ֑ת | nĕpāšōt | neh-fa-SHOTE |
| man every | אִ֚ישׁ | ʾîš | eesh |
| according to | לְפִ֣י | lĕpî | leh-FEE |
| eating his | אָכְל֔וֹ | ʾoklô | oke-LOH |
| shall make your count | תָּכֹ֖סּוּ | tākōssû | ta-HOH-soo |
| for | עַל | ʿal | al |
| the lamb. | הַשֶּֽׂה׃ | haśśe | ha-SEH |