Esther 8:6
किनभने यदि मैले मेरा मानिसहरूले भोग्नु पर्ने त्यो यातना देख्नु पर्यो भने म कसरी सहन सक्छु! अनि यदि मैले मेरा कुलको विनाश देख्नु पर्यो भने कसरी सहनु?”
| For | כִּ֠י | kî | kee |
| how | אֵֽיכָכָ֤ה | ʾêkākâ | ay-ha-HA |
| can I endure | אוּכַל֙ | ʾûkal | oo-HAHL |
| to see | וְֽרָאִ֔יתִי | wĕrāʾîtî | veh-ra-EE-tee |
| evil the | בָּֽרָעָ֖ה | bārāʿâ | ba-ra-AH |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| shall come unto | יִמְצָ֣א | yimṣāʾ | yeem-TSA |
| אֶת | ʾet | et | |
| people? my | עַמִּ֑י | ʿammî | ah-MEE |
| or how | וְאֵֽיכָכָ֤ה | wĕʾêkākâ | veh-ay-ha-HA |
| can I endure | אוּכַל֙ | ʾûkal | oo-HAHL |
| see to | וְֽרָאִ֔יתִי | wĕrāʾîtî | veh-ra-EE-tee |
| the destruction | בְּאָבְדַ֖ן | bĕʾobdan | beh-ove-DAHN |
| of my kindred? | מֽוֹלַדְתִּֽי׃ | môladtî | MOH-lahd-TEE |