Psalm 37:16
दुष्ट मानिसहरूको एकदम घूइँचोभन्दा, कम्ती धार्मिक मानिसहरू नै उत्तम हुन्छन्।
Psalm 37:16 in Other Translations
King James Version (KJV)
A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.
American Standard Version (ASV)
Better is a little that the righteous hath Than the abundance of many wicked.
Bible in Basic English (BBE)
The little which the good man has is better than the wealth of evil-doers.
Darby English Bible (DBY)
The little that the righteous hath is better than the abundance of many wicked;
Webster's Bible (WBT)
A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.
World English Bible (WEB)
Better is a little that the righteous has, Than the abundance of many wicked.
Young's Literal Translation (YLT)
Better `is' the little of the righteous, Than the store of many wicked.
| A little | טוֹב | ṭôb | tove |
| that a righteous man | מְ֭עַט | mĕʿaṭ | MEH-at |
| better is hath | לַצַּדִּ֑יק | laṣṣaddîq | la-tsa-DEEK |
| than the riches | מֵ֝הֲמ֗וֹן | mēhămôn | MAY-huh-MONE |
| of many | רְשָׁעִ֥ים | rĕšāʿîm | reh-sha-EEM |
| wicked. | רַבִּֽים׃ | rabbîm | ra-BEEM |
Cross Reference
Proverbs 16:8
बेइमानीको माध्यमबाट पाएको ठूलो लाभ भन्दा, धार्मिकताबाट कामाएको थोरै धन उत्तम हो।
Proverbs 15:16
धेरै धन हुनु र त्ययसबाट दुःख पाउनु भन्दा थोरै हुनु तर परमप्रभुलाई सत्कार गर्नु उत्तम हो।
Proverbs 13:25
एकजना धर्मी मानिसको प्रचुर मात्रमा खाने कुरा हुन्छ, तर दुष्ट मानिसहरूको पेट भर्न प्रयाप्त खाने कुरा हुँदैन।
1 Timothy 6:6
निश्चयनै परमेश्वरको सेवाले मानिसलाई धनवान तुल्याउँछ यदि आफूसित भएको कुरामा उसलाई सन्तोष छ भने।
Proverbs 3:33
दुष्ट मानिसको घर परमप्रभुद्वारा श्रापित रहन्छ अनि इमान्दार मानिसको घर उहाँद्वारा आशीषित हुन्छ।
Proverbs 30:9
यदि मसँग चाहिने भन्दा वेशी भए, मैले तपाईसंगको सम्बध छोडने छु अनि भन्ने छु, “यो परमप्रभु को हो?” यदि म गरीब भए भने चोर बनेर परमेश्वरको नाममा दुर्नाम ल्याउने छु।
Ecclesiastes 2:26
यदि कसैले परमेश्वरलाइ प्रसन्न गरे परमेश्वरले उसलाई ज्ञान, बुद्धि र आनन्द दिनुहुन्छ। तर जसले उहाँलाई खिन्न पार्छन, त्यो त खाली वस्तुहरू थुपार्ने र त्यसलाई बोक्ने काम मात्र गर्दछ। परमेश्वरले खराब मानिसहरूबाट लिएर असल मानिसहरूलाई दिनुहुन्छ। यसकारण यी सब काम व्यर्थ छन्। यो पनि हावालाई पक्रने काम जस्तो मात्र हो।
Ecclesiastes 4:6
धेरै भन्दा धेरै पाउँन हावाको पछि झगडा गर्दै भाग्नु भन्दा तिम्रो हातमा जे छ यसमा सन्तोषजनक भएर बस्नु असल हो।
Matthew 6:11
आज हामीलाई प्रत्येक दिन चाहिने भोजन दिनुहोस्।