Psalm 3:6
मेरो वरिपरि हजारौं सिपाहीहरू हुनष्ठ्व सक्लान्, तर म ती शत्रुहरूदेखि डराउने छैन!
Psalm 3:6 in Other Translations
King James Version (KJV)
I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.
American Standard Version (ASV)
I will not be afraid of ten thousands of the people That have set themselves against me round about.
Bible in Basic English (BBE)
I will have no fear, though ten thousand have come round me, putting themselves against me.
Darby English Bible (DBY)
I will not fear for myriads of the people that have set themselves against me round about.
Webster's Bible (WBT)
I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me.
World English Bible (WEB)
I will not be afraid of tens of thousands of people Who have set themselves against me on every side.
Young's Literal Translation (YLT)
I am not afraid of myriads of people, That round about they have set against me.
| I will not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| be afraid | אִ֭ירָא | ʾîrāʾ | EE-ra |
| of ten thousands | מֵרִבְב֥וֹת | mēribbôt | may-reev-VOTE |
| people, of | עָ֑ם | ʿām | am |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| have set | סָ֝בִ֗יב | sābîb | SA-VEEV |
| themselves against | שָׁ֣תוּ | šātû | SHA-too |
| me round about. | עָלָֽי׃ | ʿālāy | ah-LAI |
Cross Reference
Psalm 118:10
धेरै शत्रुहरूले मलाई घेरेर राखे तर परमप्रभुको शक्तिले ती शत्रुहरूलाई मैले परास्त पारें।
2 Samuel 18:7
दाऊदका सेनाहरूले इस्राएलीहरूलाई परास्त गरे। त्यस दिन 20,000 मानिसहरू मारिए।
2 Kings 6:15
एलीशाको सेवक त्यस बिहान चाँडै उठेको थियो। सेवक बाहिर निस्कियो अनि उसले देख्यो, शहलाई चारैतिर बाट घोडाहरू र रथहरू सहित सैनिकले घेरेको थियो।एलीशाको सेवकले एलीशालाई भन्यो, “हे, मेरा मालिक, हामी के गर्न सक्छौ?”
Psalm 27:1
हे परमप्रभु, तपाईं मेरो ज्योति र उद्धारकर्त्ता हुनुहुन्छ, मैले कोहीसँग पनि डराउनु पर्दैन! मेरो जीवनको लागि परमप्रभु नै सुरक्षित ठाउँ हुनुहुन्छ! यसैले म कोहीसँग डराउने छैन।
Romans 8:31
यसकारण यस विषयमा हामीले के भन्ने? यदि परमेश्वर हाम्रो निम्ति हुनुहुन्छ भने, हामीलाई कसले पराजय गर्न सक्छ?
Psalm 2:2
तिनीहरूका राजाहरू र अगुवाहरू परमप्रभुको विरूद्ध र उहाँले रोजेका राजाको विरूद्धमा युद्ध गर्न एकजुट भए।
Psalm 23:4
यदि म चिहानभन्दा पनि अन्धकार-खाडी भएर हिंडे पनि, डरले रातभरी पनि र्तसने छैन। किन? किनभने हे परमप्रभु, तपाईं मसँग हुनुहुन्छ। तपाईंको लाठ्ठी र लौरोले मलाई सान्तवना दिंदछ।
Psalm 46:2
यसैकारण भुइँचालो आए ता पनि पर्वतहरू समुद्रको गर्भमा झरे तापनि हामी डराउँदैनौ।
Psalm 46:7
सर्वशक्तिमान् परमप्रभु हामीसँग हुनुहुन्छ। याकूबका परमेश्वर हाम्रो शरणस्थान हुनुहुन्छ।