Acts 5:1
हननिया नाँउ भएको एक मानिस थिए। उनकी स्वास्नीको नाउँ सफीरा थियो। हननियाले केही सम्पिति बेचे।
Acts 5:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,
American Standard Version (ASV)
But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,
Bible in Basic English (BBE)
But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, got money for his property,
Darby English Bible (DBY)
But a certain man, Ananias by name, with Sapphira his wife, sold a possession,
World English Bible (WEB)
But a certain man named Ananias, with Sapphira, his wife, sold a possession,
Young's Literal Translation (YLT)
And a certain man, Ananias by name, with Sapphira his wife, sold a possession,
| But | Ἀνὴρ | anēr | ah-NARE |
| a certain | δέ | de | thay |
| man | τις | tis | tees |
| named | Ἁνανίας | hananias | a-na-NEE-as |
| Ananias, | ὀνόματι | onomati | oh-NOH-ma-tee |
| with | σὺν | syn | syoon |
| Sapphira | Σαπφείρῃ | sappheirē | sahp-FEE-ray |
| his | τῇ | tē | tay |
| γυναικὶ | gynaiki | gyoo-nay-KEE | |
| wife, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| sold | ἐπώλησεν | epōlēsen | ay-POH-lay-sane |
| a possession, | κτῆμα | ktēma | k-TAY-ma |
Cross Reference
Leviticus 10:1
त्यसपछि हारूनका छोराहरू नादाब र अबीहूले परमप्रभुअघि धूप जलाउनको लागी आफ्नो धूपदानीमा आगो प्रयोग गर्दै सल्काए जसकालागि उहाँले तिनीहरूलाई अनुमति दिनु भएको थिएन।
Joshua 6:1
यरीहो शहर बन्द थियो। शहरका मानिसहरू भयभीत थिए किनभने इस्राएलका मानिसहरू नजिकमा थिए। कोही पनि शहर भित्र पसेनन् अनि कोही पनि शहर बाहिर आएनन्।
Matthew 13:47
“स्वर्गको राज्य समुदमा हालेको एउटा महा जाल जस्तै हो। त्यो जालमा विभिन्न किसिमका माछाहरू परे।
John 6:37
जुन मानिसहरू पिताले मलाई दिनुहुन्छ मकहाँ आउनेछन्। मकहाँ जो आँउछन् म कसैलाई पनि फर्काउने छुइन।
2 Timothy 2:20
एउटा ठूलो भवनमा सुन र चाँदीले बनिएका समानहरू छन, तर त्यहाँ काठ र माटाले बनिएका वस्तुहरू पनि छन्। कोही विशेष कामकालागि हुन्छन् भने कुनै साधारण कामकालागि हुन्छन्।