1 Chronicles 6:68
योकमाम, बेथहोरोन,
1 Chronicles 6:68 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Jokmeam with her suburbs, and Bethhoron with her suburbs,
American Standard Version (ASV)
and Jokmeam with its suburbs, and Beth-horon with its suburbs,
Bible in Basic English (BBE)
And Jokmeam with its outskirts, and Beth-horon with its outskirts,
Darby English Bible (DBY)
and Jokmeam and its suburbs, and Beth-horon and its suburbs,
Webster's Bible (WBT)
And Jokmeam with its suburbs, and Beth-horon with its suburbs,
World English Bible (WEB)
and Jokmeam with its suburbs, and Beth Horon with its suburbs,
Young's Literal Translation (YLT)
and Jokmeam and its suburbs, and Beth-Horan and its suburbs,
| And Jokmeam | וְאֶֽת | wĕʾet | veh-ET |
| with her suburbs, | יָקְמְעָם֙ | yoqmĕʿām | yoke-meh-AM |
| Beth-horon and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| with her suburbs, | מִגְרָשֶׁ֔יהָ | migrāšêhā | meeɡ-ra-SHAY-ha |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| בֵּ֥ית | bêt | bate | |
| חוֹר֖וֹן | ḥôrôn | hoh-RONE | |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| מִגְרָשֶֽׁיהָ׃ | migrāšêhā | meeɡ-ra-SHAY-ha |
Cross Reference
Joshua 10:11
जब तिनीहरूले शत्रुहरूलाई ओह्रालो बाटोमा बेथारोन देखि आजेकासम्म शत्रुहरूलाई खेद्दै थिए, परमप्रभुले आकाशबाट ठूला-ठूला असिना खसाउनु भयो। यी ठूला-ठूला असिनाहरूद्वारा अनेक शत्रुहरू मारिए। इस्राएली सैनिकहरूका तरवारले भन्दा असिनाद्वारा धेरै मानिसहरूको मृत्यु भयो।
Joshua 16:5
एप्रैमका मानिसहरूलाई दिइएको भूमि यो होः तिनीहरूको पूर्वी सीमाना अत्रोतद्दार, उच्च बेथोरोनको नजिकैबाट शुरू भएको थियो।
Joshua 21:22
किब्सैम अनि बेथहोरोन पनि प्राप्त गरे। एप्रैमले तिनीहरूलाई चार शहरहरू अनि प्रत्येक शहर वरिपरिका केही भूमि तिनीहरूका पशुहरूका निम्ति दिए।
1 Samuel 13:18
दोस्रो दक्षिण पूर्व बेथ-होरोन जाने सडक तर्फ लागे तेस्रो दल चाहि पूर्वतिरको सीमासम्म पुग्ने सडकतिर लागे। यो सडक सबोइमको बेंसीमा मरूभूमि तर्फ फैलिएर गएको थियो।
1 Kings 4:12
अहीलूदका छोरा बाना तानाक अनि मगिद्दो तथा सारतानको छेउमा भएको सबै बेतशानको राजपाल थिए। यो यिज्रेलको तल बेत-शानदेखि लिएर योकमाम पारि आबेल-महोलासम्म थियो।