Deuteronomy 7:20
“परमप्रभु तिमीहरूका परमेश्वरले सबै मानिसहरू जो तिमीहरूदेखि भागेका छन् अनि लुकेका छन् तिनीहरूको पछि बच्छयूँ पनि पठाउनु हुनेछ। उहाँले तिनीहरू सबलाई ध्वंश पार्नु हुनेछ।
| Moreover | וְגַם֙ | wĕgam | veh-ɡAHM |
| the Lord | אֶת | ʾet | et |
| thy God | הַצִּרְעָ֔ה | haṣṣirʿâ | ha-tseer-AH |
| send will | יְשַׁלַּ֛ח | yĕšallaḥ | yeh-sha-LAHK |
| יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
| the hornet | אֱלֹהֶ֖יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
| until them, among | בָּ֑ם | bām | bahm |
| they that are left, | עַד | ʿad | ad |
| themselves hide and | אֲבֹ֗ד | ʾăbōd | uh-VODE |
| from | הַנִּשְׁאָרִ֛ים | hannišʾārîm | ha-neesh-ah-REEM |
| thee, be destroyed. | וְהַנִּסְתָּרִ֖ים | wĕhannistārîm | veh-ha-nees-ta-REEM |
| מִפָּנֶֽיךָ׃ | mippānêkā | mee-pa-NAY-ha |
Cross Reference
Joshua 24:12
जब तिमीहरूका सेनाहरू अघि बढदै थिए मैले तिनीहरूको अघि बच्छ्यूँहरूलाई पठाईदिए। ती बच्छ्यूँहरूले दुईजना राजाहरूलाई छोडन बाध्य गरयो। यसरी तिमीहरूले आफ्ना तरवार अनि धनुको प्रयोग नगरी नै त्यो भूमि लियौ।
Exodus 23:28
म तिमीहरूको अघि ठूलो सकंट पठाउनेछु र यसले हिव्वी, कनानी र हित्ती मानिसहरूलाई तिमीहरूबाट टाढा भगाउनेछ।