Bible

Deuteronomy 4:46 Interlinear

Deuteronomy 4:46
जुन समयमा तिनीहरू यर्दन नदी पूर्वपट्टि अवस्थित बेतपोर पारीको बेंसीमा थिए मोशाले तिनीहरूलाई यी विधि-विधानहरू दिए। तिनीहरू हेश्बोनमा बस्ने एमोरीहरूका राजा सिहोनको देशमा थिए। (मिश्रदेशबाट आउँदा मोशा अनि इस्राएलका मानिसहरूले तिनलाई पराजित गरेका थिए।

On this side
ʿēber — ay-VER
Strong's #5676
Jordan,
yardēn — yahr-DANE
Strong's #3383
in the valley
gayʾ — ɡai
Strong's #1516
over against
mûl — mool
Strong's #4136
Strong's #0
Beth-peor,
bêt pĕʿôr — bate peh-ORE
Strong's #1047
in the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of Sihon
sîḥôn — see-HONE
Strong's #5511
king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of the Amorites,
ʾĕmōrî — ay-moh-REE
Strong's #567
who
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
dwelt
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
at Heshbon,
ḥešbôn — hesh-BONE
Strong's #2809
whom
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
smote,
nākâ — na-HA
Strong's #5221
Moses
mōše — moh-SHEH
Strong's #4872
and the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
after they were come forth
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
out of Egypt:
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714