Deuteronomy 31:29 Interlinear
Deuteronomy 31:29
म जान्दछु मेरो मृत्युपछि तिमीहरू दुष्ट हुनेछौ। मैले अनुसरण गर्नु भनी बताएको बाटोबाट तिमीहरू पर सर्ने छौ। भविष्यमा तिमीहरूको निम्ति नराम्रो आइलाग्नेछ। किन? किनभने परमप्रभुले नराम्रो भन्नु भएका कुराहरू तिमीहरू गर्न चाहन्छौ। किनभने तिमीहरू नराम्रो कुराहरू गर्छौ।”मोशाको स्तुति गीत
For
kî — kee
Strong's #3588
I know
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
that after
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
my death
māwet — ma-VET
Strong's #4194
because
kî — kee
Strong's #3588
ye will utterly
šāḥat — sha-HAHT
Strong's #7843
corrupt
šāḥat — sha-HAHT
Strong's #7843
and turn aside
sûr — soor
Strong's #5493
from
min — meen
Strong's #4480
the way
derek — deh-REK
Strong's #1870
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
I have commanded
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
ʾēt — ate
Strong's #853
will befall
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7122
ʾēt — ate
Strong's #853
you; and evil
raʿ — ra
Strong's #7451
you in the latter
ʾaḥărît — ah-huh-REET
Strong's #319
days;
yôm — yome
Strong's #3117
kî — kee
Strong's #3588
ye will do
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
ʾēt — ate
Strong's #853
evil
raʿ — ra
Strong's #7451
in the sight
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869
of the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
to provoke him to anger
kaʿas — ka-AS
Strong's #3707
through the work
maʿăśe — ma-uh-SEH
Strong's #4639
of your hands.
yād — yahd
Strong's #3027