Deuteronomy 10:1
“त्यस बेला परमप्रभुले मलाई भन्नुभयो, ‘पहिले झैं तिमीले दुईवटा ढुङ्गा काटेर कठोर शिला-पाटी बनाउनु पर्छ। त्यसपछि तिमी पर्वतमा म भएकहाँ आएर एउटा काठको सन्दूक बनाऊ।
| At that | בָּעֵ֨ת | bāʿēt | ba-ATE |
| time | הַהִ֜וא | hahiw | ha-HEEV |
| the Lord | אָמַ֧ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| said | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| unto | אֵלַ֗י | ʾēlay | ay-LAI |
| Hew me, | פְּסָל | pĕsāl | peh-SAHL |
| thee two | לְךָ֞ | lĕkā | leh-HA |
| tables | שְׁנֵֽי | šĕnê | sheh-NAY |
| of stone | לוּחֹ֤ת | lûḥōt | loo-HOTE |
| first, the unto like | אֲבָנִים֙ | ʾăbānîm | uh-va-NEEM |
| and come up | כָּרִ֣אשֹׁנִ֔ים | kāriʾšōnîm | ka-REE-shoh-NEEM |
| unto | וַֽעֲלֵ֥ה | waʿălē | va-uh-LAY |
| mount, the into me | אֵלַ֖י | ʾēlay | ay-LAI |
| and make | הָהָ֑רָה | hāhārâ | ha-HA-ra |
| thee an ark | וְעָשִׂ֥יתָ | wĕʿāśîtā | veh-ah-SEE-ta |
| of wood. | לְּךָ֖ | lĕkā | leh-HA |
| אֲר֥וֹן | ʾărôn | uh-RONE | |
| עֵֽץ׃ | ʿēṣ | ayts |