Deuteronomy 1:36 in Nepali

Deuteronomy 1:36
यपून्नेको छोरो कालेबले मात्र त्यो देश देख्नु पाउनेछ। कालेबले टेकेको भूमि म उसलाई र उसका सन्तानलाई दिनेछु। किन? किनभने मैले दिएका सम्पूर्ण आज्ञाहरू उसले पालन गर्यो।’

Deuteronomy 1:36 Image

⇦ Deuteronomy 1:35 Deuteronomy 1 Deuteronomy 1:37 ⇨

Deuteronomy 1:36 in Other Translations

King James Version (KJV)
Save Caleb the son of Jephunneh; he shall see it, and to him will I give the land that he hath trodden upon, and to his children, because he hath wholly followed the LORD.

American Standard Version (ASV)
save Caleb the son of Jephunneh: he shall see it; and to him will I give the land that he hath trodden upon, and to his children, because he hath wholly followed Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
But only Caleb, the son of Jephunneh, he will see it; and to him and to his children I will give the land over which his feet have gone, because he has been true to the Lord with all his heart.

Darby English Bible (DBY)
Except Caleb the son of Jephunneh, he shall see it, and to him will I give the land that he hath trodden upon, and to his children, because he hath wholly followed Jehovah.

Webster's Bible (WBT)
Save Caleb the son of Jephunneh; he shall see it, and to him will I give the land that he hath trod upon, and to his children, because he hath wholly followed the LORD.

World English Bible (WEB)
save Caleb the son of Jephunneh: he shall see it; and to him will I give the land that he has trodden on, and to his children, because he has wholly followed Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
save Caleb son of Jephunneh -- he doth see it, and to him I give the land on which he hath trodden, and to his sons, because that he hath been fully after Jehovah.

Save	זֽוּלָתִ֞י	zûlâ	zoo-LA
Caleb	כָּלֵ֤ב	kālēb	ka-LAVE
the son	בֶּן	bēn	bane
of Jephunneh;	יְפֻנֶּה֙	yĕpunne	yeh-foo-NEH
he	ה֣וּא	hûʾ	hoo
shall see	יִרְאֶ֔נָּה	rāʾâ	ra-AH
	וְלֽוֹ
it, and to him will I give	אֶתֵּ֧ן	nātan	na-TAHN
	אֶת	ʾēt	ate
the land	הָאָ֛רֶץ	ʾereṣ	eh-RETS
that	אֲשֶׁ֥ר	ʾăšer	uh-SHER
he hath trodden upon,	דָּֽרַךְ	dārak	da-RAHK
	בָּ֖הּ
and to his children,	וּלְבָנָ֑יו	bēn	bane
because	יַ֕עַן	yaʿan	ya-AN
	אֲשֶׁ֥ר	ʾăšer	uh-SHER
he hath wholly	מִלֵּ֖א	mālēʾ	ma-LAY
followed	אַֽחֲרֵ֥י	ʾaḥar	ah-HAHR
the Lord.	יְהוָֽה׃	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA

Tags यपून्नेको छोरो कालेबले मात्र त्यो देश देख्नु पाउनेछ। कालेबले टेकेको भूमि उसलाई उसका सन्तानलाई दिनेछु। किन किनभने मैले दिएका सम्पूर्ण

Deuteronomy 1:36 Concordance Deuteronomy 1:36 Interlinear Deuteronomy 1:36 Image

Read Full Chapter : Deuteronomy 1

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

गन्ती 14:24
तर मेरो दास कालेब जसले भिन्दै प्रकारले सोच्छ अनि त्यसले सम्पूर्ण रीतिले मेरो अनुसरण गर्छ म उसलाई त्यो भूमिमा जहाँ ऊ गयो ल्याउनेछु र उसको सन्तानले त्यो भूमि उपभोग गर्नेछ।

गन्ती 13:30
त्यसपछि कालेबले मोशाकै नजीक मानिसहरूलाई शान्त गराएर भने, “हामी त्यहाँ तुरून्त जानु पर्छ र यसलाई लिनु पर्छ। किनभने निश्चय नै त्यसमाथि हामीले विजय हासील गर्नेछौं।

गन्ती 26:65
किन? किनभने तिनीहरू मरूभूमिमा मर्छन भनी परमप्रभुले भन्नु भएको थियो। तिनीहरू मध्ये बाँचेकाहरू हुन् यपुन्नेको छोरो कालेब र नूनको छोरो यहोशू।

गन्ती 32:12
किनभने कनज्जी, यपून्नेका छोरो कालेब र नूनको छोरो यहोशू बाहेक तिनीहरू कसैले पनि मलाई पूर्ण रूपले विश्वास गरेनन्। यपून्नेका छोरो कालेब र नूनको छोरो यहोशूले मात्र मलाई विशवास गरे।’

गन्ती 13:6
यहूदाको कुलबाट यपून्नेको छोरो कालेब,

यहोशू 14:6
एकदिन यहूदाका कुल समूहबाट केही मानिसहरू गिलगालमा यहोशूकहाँ गए। ती मानिसहरू मध्ये एकजना कनज्जी-यपुन्नेका छोरा कालेब थिए। कालेबले यहोशूलाई भने, “परमप्रभुले कादेशबर्नेमा तपाईं र मेरो विषयमा उहाँको दास मोशालाई भन्नु भएका कुराहरू तपाईंलाई याद छ।

न्यायकर्ता 1:12
तर यहूदाका मानिसहरूले युद्ध शुरूगर्नु अघि कालेबले मानिसहरूलाई शपथ गराए। कालेबले भने, “म किर्यत-सेपेर माथि लडईं गर्न चाहन्छु। म मेरी छोरी अक्सालाई त्यस मानिससित विवाह गर्न दिनेछु जसले त्यो शहरमाथि आक्वमण गर्छ अनि त्यसलाई कब्जा गर्छ। म त्यस मानिसलाई मेरो छोरीसित विवाह गर्नदिनेछु।”

गन्ती 34:19
ती कुलसमूह नायकहरूको नाम यस प्रकार छःयहूदाको कुलबाट यपून्नेका छोरो कालेब,

Nepali Bible