Colossians 1:26
यो गोप्य सत्य शुरूदेखि नै सबै मानिसहरूबाट लुकाएको थियो। तर अब परमेश्वरको पवित्र जनलाई यो गोप्य सत्य प्रकट गराइएको छ।
| Even the | τὸ | to | toh |
| mystery | μυστήριον | mystērion | myoo-STAY-ree-one |
| which | τὸ | to | toh |
| hid been hath | ἀποκεκρυμμένον | apokekrymmenon | ah-poh-kay-kryoom-MAY-none |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| ages | τῶν | tōn | tone |
| and | αἰώνων | aiōnōn | ay-OH-none |
| from | καὶ | kai | kay |
| ἀπὸ | apo | ah-POH | |
| generations, | τῶν | tōn | tone |
| but | γενεῶν | geneōn | gay-nay-ONE |
| now | νυνὶ | nyni | nyoo-NEE |
| manifest made is | δὲ | de | thay |
| to his | ἐφανερώθη | ephanerōthē | ay-fa-nay-ROH-thay |
| τοῖς | tois | toos | |
| saints: | ἁγίοις | hagiois | a-GEE-oos |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO |