Acts 8:26
परमेश्वरको एकजना दूतले फिलिपलाई भने, “झट्ट तयार होऊ र दक्षिणतर्फ जाऊ । यरूशलेमदेखि गाजातर्फ जाने बाटो जाऊ- त्यो बाटो मरूभूमि भएर जान्छ।”
| And | Ἄγγελος | angelos | ANG-gay-lose |
| the angel | δὲ | de | thay |
| of the Lord | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
| spake | ἐλάλησεν | elalēsen | ay-LA-lay-sane |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| Philip, | Φίλιππον | philippon | FEEL-eep-pone |
| saying, | λέγων, | legōn | LAY-gone |
| Arise, | Ἀνάστηθι | anastēthi | ah-NA-stay-thee |
| and | καὶ | kai | kay |
| go | πορεύου | poreuou | poh-RAVE-oo |
| toward | κατὰ | kata | ka-TA |
| south the | μεσημβρίαν | mesēmbrian | may-same-VREE-an |
| unto | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| the | τὴν | tēn | tane |
| way | ὁδὸν | hodon | oh-THONE |
| that | τὴν | tēn | tane |
| goeth down | καταβαίνουσαν | katabainousan | ka-ta-VAY-noo-sahn |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| Jerusalem | Ἰερουσαλὴμ | ierousalēm | ee-ay-roo-sa-LAME |
| unto | εἰς | eis | ees |
| Gaza, | Γάζαν | gazan | GA-zahn |
| which | αὕτη | hautē | AF-tay |
| is | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
| desert. | ἔρημος | erēmos | A-ray-mose |