Acts 21:14 in Nepali

Acts 21:14
हामीले उनलाई यरूशलेमबाट टाढा राख्न सकेनौं। यसकारण हामीले उनलाई बिन्ती गर्न छोडी दियौं र भन्यौं, “हामी प्रार्थना गर्छौं कि जे प्रभुले चाहनु हुन्छ त्यही हुनेछ।”

Acts 21:14 Image

⇦ Acts 21:13 Acts 21 Acts 21:15 ⇨

Acts 21:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.

American Standard Version (ASV)
And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.

Bible in Basic English (BBE)
And as he might not be moved we did no more, saying, Let the purpose of God be done.

Darby English Bible (DBY)
And when he would not be persuaded, we were silent, saying, The will of the Lord be done.

World English Bible (WEB)
When he would not be persuaded, we ceased, saying, "The Lord's will be done."

Young's Literal Translation (YLT)
and he not being persuaded, we were silent, saying, `The will of the Lord be done.'

not	μὴ	mē	may
would be persuaded,	πειθομένου	peithō	PEE-thoh
And when	δὲ	de	thay
he	αὐτοῦ	autos	af-TOSE
we ceased,	ἡσυχάσαμεν	hēsychazō	ay-syoo-HA-zoh
saying,	εἰπόντες	epō	APE-oh
The	τὸ	ho	oh
will	θέλημα	thelēma	THAY-lay-ma
the	Τοῦ	ho	oh
of Lord	κυρίου	kyrios	KYOO-ree-ose
be done.	γενέσθω	ginomai	GEE-noh-may

Tags हामीले उनलाई यरूशलेमबाट टाढा राख्न सकेनौं। यसकारण हामीले उनलाई बिन्ती गर्न छोडी दियौं भन्यौं “हामी प्रार्थना गर्छौं कि जे प्रभुले

Acts 21:14 Concordance Acts 21:14 Interlinear Acts 21:14 Image

Read Full Chapter : Acts 21

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

लूका 22:42
“हे पिता, यदि यो तपाईंको इच्छा हो भने, यो कष्टको कचौरा मदेखि हटाइदिनुहोस्। तर यो तपाईंको इच्छा बमोजिम गरियोस् मेरो इच्छा बमोजिम होइन।”

मत्ती 26:39
अनि येशू तिनीहरू देखि केही पर जानुभयो। येशू भूईमा घोप्टो परेर प्रार्थना गर्न लाग्नुभयो, “मेरा पिता, सम्भव भए मलाई यातनाको यो प्याला नदिनुहोस्। तर यो मैले ईच्छा गरे अनुसार होइन तपाईंको ईच्छा अनुसार होस्।”

मत्ती 26:42
त्यसपछि येशू फेरि दोस्रोपटक जानुभयो अनि प्रार्थना गर्न लाग्नु भयो, “मेरो पिता, यदि मैले यसलाई नपिएसम्म यो यातनाको प्याला मबाट हटाइन सम्भव नभए तपाईंले चाहनु भए जस्तै हुन दिनु हवस्।”

मत्ती 6:10
हामी प्रार्थना गर्दछौं, तपाईंको राज्य आवोस् अनि तपाईंको इच्छा स्वर्गमा झैं यस पृथ्वीमा पूरा होस्।

उत्पत्ति 43:14
म प्रार्थना गर्छु जब तिमी त्यो प्रशासकअघि उभिन्छौ सर्वशक्तिमान परमेश्वरले सहायता गर्नु हुनेछ। म प्रार्थना गर्छु उनले बिन्यामीन र शिमोनलाई सुरक्षित फर्कन दिनेछन। यदि यस्तो भएन भने, म फेरि पुत्र शोकले व्याकुल हुनेछु।”

लूका 11:2
येशूले चेलाहरूलाई भन्नुभयो, “जब तिमीहरू प्रार्थना गछौं, तब यसरी गर‘हे पिता! हामी प्रार्थना गछौं कि तपाईंको नाउँ सधैं पवित्र रहोस्। हामी प्रार्थना गर्दछौं कि तपाईंको राज्यको आगमन होस्।

1 शमूएल 3:18
शमूएलले केही पनि नलुकाई सबै बताए। शमूएलले एलीबाट केही पनि लुकाएनन् एलीले भने, “उहाँ परमप्रभु हुनुहुन्छ। उहाँलाई जे इच्छा लाग्छ त्यसै गर्नुहुन्छ।”

2 शमूएल 15:25
राजा दाऊदले सादोकलाई भने, “परमेश्वरको पवित्र सन्दूकलाई यरूशलेममा नै छोड। यदि परमप्रभु मसित खुशी हुनुहुन्छ भने मलाई यरूशलेम र उहाँको मन्दिरलाई हेर्ने मौका दिनुहुन्छ।

2 राजा 20:19
तब हिजकियाहले यशैयाहलाई भने, “परमप्रभुको यो सन्देश राम्रो छ।”हिजकियाहले यस्तो पनि भने, “त्यो राम्रो हो यदि मेरो जीवन कालमा साँच्चो शान्ति हुनेछ।”

Nepali Bible