Acts 12:19 Interlinear

Acts 12:19
राजा हेरोदले पत्रुसलाई चारैतिर खोज तलाश गरे तर पाउन सकेनन्। तब हेरोदले सिपाहीहरूलाई सोधखोज गर्न थाले। पत्ता नलाग्दा सिपाहीहरूलाई नै मार्ने हुकुम दिए।पछि हेरोद यहूदीयाबाट सिजरिया शहरमा केही समयको लागि त्यही बसे।

when Herod
hērōdēs — ay-ROH-thase
Strong's #2264
And
de — thay
Strong's #1161
had sought
epizēteō — ay-pee-zay-TAY-oh
Strong's #1934
for him,
autos — af-TOSE
Strong's #846
and
kai — kay
Strong's #2532
not,
mē — may
Strong's #3361
found him
heuriskō — ave-REE-skoh
Strong's #2147
he examined
anakrinō — ah-na-KREE-noh
Strong's #350
ho — oh
Strong's #3588
keepers,
phylax — FYOO-lahks
Strong's #5441
and commanded that
keleuō — kay-LAVE-oh
Strong's #2753
should be put to death.
apagō — ah-PA-goh
Strong's #520
And
kai — kay
Strong's #2532
he went down
katerchomai — ka-TARE-hoh-may
Strong's #2718
from
apo — ah-POH
Strong's #575
the
ho — oh
Strong's #3588
Judaea
ioudaia — ee-oo-THAY-ah
Strong's #2449
to
eis — ees
Strong's #1519
ho — oh
Strong's #3588
Caesarea,
kaisareia — kay-SA-ree-ah
Strong's #2542
and abode.
diatribō — thee-ah-TREE-voh
Strong's #1304