Acts 10:10 in Nepali

Acts 10:10
पत्रुस भोको थिए। तिनी खान चाहन्थे। तिनीहरूले भोजन तयार गरिरहेको बेला दर्शन देखे।

Acts 10:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he became very hungry, and would have eaten: but while they made ready, he fell into a trance,

American Standard Version (ASV)
and he became hungry, and desired to eat: but while they made ready, he fell into a trance;

Bible in Basic English (BBE)
And he was in need of food: but while they were getting it ready, a deep sleep came on him;

Darby English Bible (DBY)
And he became hungry and desired to eat. But as they were making ready an ecstasy came upon him:

World English Bible (WEB)
He became hungry and desired to eat, but while they were preparing, he fell into a trance.

Young's Literal Translation (YLT)
and he became very hungry, and wished to eat; and they making ready, there fell upon him a trance,

he became	ἐγένετο	ginomai	GEE-noh-may
And	δὲ	de	thay
very hungry,	πρόσπεινος	prospeinos	PROSE-pee-nose
and	καὶ	kai	kay
would	ἤθελεν	thelō	THAY-loh
have eaten:	γεύσασθαι	geuomai	GAVE-oh-may
made ready,	παρασκευαζόντων	paraskeuazō	pa-ra-skave-AH-zoh
but	δὲ	de	thay
while they	ἐκείνων,	ekeinos	ake-EE-nose
fell	ἐπέπεσεν	epipiptō	ay-pee-PEE-ptoh
into	ἐπ'	epi	ay-PEE
he	αὐτὸν	autos	af-TOSE
a trance,	ἔκστασις	ekstasis	AKE-sta-sees

Tags पत्रुस भोको थिए। तिनी खान चाहन्थे। तिनीहरूले भोजन तयार गरिरहेको बेला दर्शन देखे।

Acts 10:10 Concordance Acts 10:10 Interlinear Acts 10:10 Image

Read Full Chapter : Acts 10

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

प्रेरित 22:17
“त्यसपछि, म यरूशलेम फर्कें। जब म मन्दिरमा प्रार्थना गरिरहेको थिएँ मैले एक दर्शन पाँए।

गन्ती 24:16
कसले परमेश्वरको वचन सुन्न सक्छ अनि कसले सर्वउच्च परमेश्वरबाट ज्ञान प्राप्त गर्न सक्छ? सर्वशक्तिमान परमेश्वरले यो कुराहरू देखाउनु भयो त्यो मैले देखें। म नम्रता पूर्वक तपाईंलाई भन्छु के म स्वच्छ देख्छु।

इजकिएल 8:1
एक दिन म आफ्नो घरमा बसिरहेका थिएँ अनि यहूदाको बूढा-प्रधानहरू त्यँहा मेरो छेउमा बसेका थिए। यो देशबाट निकालिएको छैटौं वर्षको छैटौं महिनाको पाचौं दिनको कुरा हो। अचानक परमप्रभु मेरो मालिकको शक्ति मकहाँ आयो।

इजकिएल 11:24
तब वतासले मलाई हावामाथि उठायो अनि फेरि बाबेल पुरायो, ती मानिसहरूकहाँ पुरायो जुन मानिसहरूलाई इस्राएल छोड्नुको निम्ति बाध्य गराइएको थियो। त्यसपछि दर्शनमा परमेश्वरको आत्मा हावामा उठाउनुभयो अनि मलाई छोडियो। मैले ती सबै चीजहरू परमेश्वरको दर्शनमा देखें।

इजकिएल 40:2
दर्शनमा परमेश्वरले मलाई इस्राएल लिएर जानु भयो। उहाँले मलाई एउटा अति अल्गो पर्वतको छेउमा झार्नु भयो। पर्वतमा एउटा भवन थियो, जुन शहरको समान देखिन्थ्यो।

मत्ती 4:2
चालीस दिन र चालीस रात येशूले केही खानु भएन। यसपछि उहाँ भोकाउनु भयो।

गन्ती 24:4
म यो वाणी परमेश्वरबाट सुन्छु। परमेश्वर सर्वशक्तिमानले जे देखाउनु भयो मैले त्यो देखें। म जो स्पष्ट देख्छु त्यो विनम्र भई भन्छु।

मत्ती 21:18
भोलिपल्ट बिहानै, येशू नगरतिर र्फकिरहनु भएको थियो। उहाँ भोकाउनु भएको थियो।

2 कोरिन्थी 12:2
म ख्रीष्ट विश्वासी एक जना यस्तो मानिसलाई चिन्छु जसलाई तेस्रो स्वर्गमा सोझै उचालि लगेको थियो। यो चौदह र्वष अघिको कुरो हो। त्यस मानिसलाई शरीष्ठ्वरसितै वा शरीर बिना लगिएको थियो त्यो त म जान्दिनँ तर परमेश्वर जान्नुहुन्छ।

प्रकाश 1:10
परमप्रभुको दिनमा आत्माले मलाई अधिकारमा लियो। मैले मेरो पछि एक ठूलो आवाज सुनें। त्यो तुरहीको आवाज जस्तो सुनियो।

प्रकाश 4:2
तब आत्माले मलाई नियन्त्रणमा लियो। स्वर्गमा मेरो अघि एउटा सिंहासन थियो। त्यस सिंहासनमा कोही बसिरहेका थिए।

मत्ती 12:1
त्यो समय, येशू विश्रामको दिनमा अन्नका खेतहरूबाट जानुहुँदै थियो, येशूका चेलाहरू पनि उहाँसँगै थिए। तिनीहरू भोकाएका थिए। ती चेलाहरूले अन्नका बाला टिप्दै खान लागे।

Nepali Bible