Proverbs 28:22
एकजना लोभि मानिस चाँडै नै धनी हुन खोज्छ, उसले यो बुझ्न सक्दैन कि उसको लोभले उसलाई गरीबीको झन झनै नजिक तानिरहेको हुन्छ।
Proverbs 28:22 in Other Translations
King James Version (KJV)
He that hasteth to be rich hath an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him.
American Standard Version (ASV)
he that hath an evil eye hasteth after riches, And knoweth not that want shall come upon him.
Bible in Basic English (BBE)
He who is ever desiring wealth goes running after money, and does not see that need will come on him.
Darby English Bible (DBY)
He that hath an evil eye hasteth after wealth, and knoweth not that poverty shall come upon him.
World English Bible (WEB)
A stingy man hurries after riches, And doesn't know that poverty waits for him.
Young's Literal Translation (YLT)
Troubled for wealth `is' the man `with' an evil eye, And he knoweth not that want doth meet him.
| He | נִֽבֳהָ֥ל | nibŏhāl | nee-voh-HAHL |
| that hasteth | לַה֗וֹן | lahôn | la-HONE |
| to be rich | אִ֭ישׁ | ʾîš | eesh |
| hath an evil | רַ֣ע | raʿ | ra |
| eye, | עָ֑יִן | ʿāyin | AH-yeen |
| and considereth | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| not | יֵ֝דַע | yēdaʿ | YAY-da |
| that | כִּי | kî | kee |
| poverty | חֶ֥סֶר | ḥeser | HEH-ser |
| shall come upon | יְבֹאֶֽנּוּ׃ | yĕbōʾennû | yeh-voh-EH-noo |
Cross Reference
Proverbs 23:6
एउटा कञ्जूस मानिस सित भोजन नखाऊ। उसको घरमा पकाएको स्वादिलो भोजनको इच्छा नगर।
Proverbs 28:20
एकजना विश्वासनीय मानिसले धेरै आशिष पाउँछ, तर चाडै धनी हुन खोज्ने मानिस दण्डित हुनेछ।
1 Timothy 6:9
तर मानिसहरू जो धनी हुन चाहन्छन् ती लोभमा फँस्छन् अनि जालमा पर्छन्। तिनीहरू मूर्खातापूर्ण अनि हानिकारक चाहनाको विकाश गर्ने कुरा गर्छन्। जुन कुराहरूले तिनीहरूलाई ध्वंश अनि नष्ट बनाउँदछ।
Genesis 13:10
लूतले भूमि खोजे अनि यर्दन नदीको बेंसीमा चाँहि पानी प्रशस्त भएको पाए। (यो परमप्रभुले सदोम र गमोरा ध्वंश पार्नु भन्दा अघिको कुरो हो। त्यस समयमा सोअरपट्टी यर्दनको बेंसी परमप्रभुको बगैंचा जस्तै थियो। यो भूमि मिश्रदेशको झैं राम्रो थियो।)
Genesis 19:17
यसर्थ ती दुइ स्वर्गदूतहरुले लूत र उनको परिवारलाई शहरदेखि बाहिर पुर्याए। तिनीहरू शहरबाहिर आएपछि एकजना स्वर्गदूतले भने, “अब तिमीहरूले शहरतिर फकेर्र नहेर्नु, जीवन सुरक्षाको निम्ति भाग, अनि कुनै ठाउँमा पनि नथामिनु बेंसीमा कतै पनि नअडिनु। जबसम्म पर्वतमा पुग्दैनौ तिमीहरू भाग यदि थामियौ भने तिमीहरू शहरसितै नष्ट हुनेछौ।”
Job 20:18
दुष्ट मानिसलाई उसले कमाएको नाफा जति फर्काई दिनलाई वाध्य गराईन्छ। उसले गरेको कामहरूमाथि उसलाई खुशी हुने अधिकार दिंइदैन्।
Job 27:16
दुष्ट मानिसहरूले प्रचुर चाँदी पाउँन सक्ला तर त्यो उसको लागि मैला बराबर हुनेछ। उसले धेरै लुगाहरू पाउन सक्ला तर त्यो उसको लागि माटोको थुप्रो बराबर हुनेछ।
Matthew 20:15
के मेरो पैसा आफ्नो खुशीमा चलाउने अधिकार मसंग छैन? अथवा म उदार छु भनेर तिमीलाई ईष्या लग्यो?’
Mark 7:22
वेश्यागामन, कुदृष्टि, स्वार्थीपन, निन्दा, धोका, अश्लीलता, इर्ष्या, अभद्रता, अहंकार, घमण्ड अनि मूर्खता हुन्।