2 Samuel 22:47 in Nepali

2 Samuel 22:47
परमप्रभु जीवित हुनुहुन्छ; म मेरो चट्टानको स्तुति गाउँछु परमेश्वर उच्च हुनुहुन्छ। उहाँ नै मेरो चट्टान अनि मेरो रक्षक हुनुहुन्छ।

2 Samuel 22:47 Image

⇦ 2 Samuel 22:46 2 Samuel 22 2 Samuel 22:48 ⇨

2 Samuel 22:47 in Other Translations

King James Version (KJV)
The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.

American Standard Version (ASV)
Jehovah liveth; And blessed be my rock; And exalted be God, the rock of my salvation,

Bible in Basic English (BBE)
The Lord is living; praise be to my Rock, and let the God of my salvation be honoured:

Darby English Bible (DBY)
Jehovah liveth; and blessed be my rock; And exalted be the God, the rock of my salvation,

Webster's Bible (WBT)
The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.

World English Bible (WEB)
Yahweh lives; Blessed be my rock; Exalted be God, the rock of my salvation,

Young's Literal Translation (YLT)
Jehovah liveth, and blessed `is' my Rock, And exalted is my God -- The Rock of my salvation.

liveth;	חַי	ḥay	hai
The Lord	יְהוָ֖ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
and blessed	וּבָר֣וּךְ	bārak	ba-RAHK
my rock;	צוּרִ֑י	ṣûr	tsoor
and exalted	וְיָרֻ֕ם	rûm	room
be the God	אֱלֹהֵ֖י	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM
of the rock	צ֥וּר	ṣûr	tsoor
of my salvation.	יִשְׁעִֽי׃	yešaʿ	yeh-SHA

Tags परमप्रभु जीवित हुनुहुन्छ मेरो चट्टानको स्तुति गाउँछु परमेश्वर उच्च हुनुहुन्छ। उहाँ नै मेरो चट्टान अनि मेरो रक्षक हुनुहुन्छ।

2 Samuel 22:47 Concordance 2 Samuel 22:47 Interlinear 2 Samuel 22:47 Image

Read Full Chapter : 2 Samuel 22

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

भजनसंग्रह 89:26
त्‍यसले मलाई यसो भनी पुकार्नेछ, ‘तपाईं मेरा पिता हुनुहुन्‍छ, मेरा परमेश्‍वर र मेरो उद्धारको चट्टान हुनुहुन्‍छ।’

व्यवस्था 32:39
‘अब हेर, म एक मात्र म नै परमेश्वर हुँ! कतै अरू ईश्वर छैन। म नै मानिसलाई मार्दछु अनि मानिसहरूलाई जीवित पार्दछु म मानिसहरूलाई चोट पुर्याउन सकछु अनि तिनीहरूलाई निको पार्न सकछु। कसैले मानिसलाई मेरा शक्तिबाट बचाउँनु सकदैन।

2 शमूएल 22:3
उहाँ नै मेरो परमेश्वर, मेरो बचाउँको निम्ति म चट्टानमा दौडन्छु परमेश्वर मेरो सुरक्षा कवच उहाँको परमशक्तिले मलाई बचाउँछ परमप्रभु मेरो शरणस्थल हुनुहुन्छ मेरो सुरक्षाको स्थान, मेरो उच्च टाकुरामा निर्दयी शत्रुहरूबाट मलाई बचाउँनुहुन्छ।

अय्यूब 19:25
म जान्दछु त्यहाँ मेरा निम्ति लडिदिने कोही त छ। म जान्दछु उ बाँच्छ। अनि अन्तमा उ यहाँ पृथ्वीमा उभिनेछ अनि मलाई बचाउनेछ।

लूका 1:47
मेरो आत्माले परमप्रभुको प्रशंसा गर्दछ, अनि मेरो हृदय परमेश्वरमा आनन्दित हुँदछ जो मेरा मुक्तिदाता हुनुहुन्छ।

Nepali Bible