2 Samuel 21:5 in Nepali

2 Samuel 21:5
गिबोनीहरूले राजा दाऊदलाई भने, “शाऊलले हाम्रो बिरूद्ध योजना बनायो। इस्राएलमा बस्ने हाम्रा सबै मानिसहरूलाई खतम गर्न चाहेको थियो।

2 Samuel 21:5 Image

⇦ 2 Samuel 21:4 2 Samuel 21 2 Samuel 21:6 ⇨

2 Samuel 21:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they answered the king, The man that consumed us, and that devised against us that we should be destroyed from remaining in any of the coasts of Israel,

American Standard Version (ASV)
And they said unto the king, The man that consumed us, and that devised against us, `that' we should be destroyed from remaining in any of the borders of Israel,

Bible in Basic English (BBE)
And they said to the king, As for the man by whom we were wasted, and who made designs against us to have us completely cut off from the land of Israel,

Darby English Bible (DBY)
And they said to the king, The man that consumed us, and that devised against us that we should be destroyed from remaining in all the borders of Israel,

Webster's Bible (WBT)
And they answered the king, The man that consumed us, and that devised against us that we should be destroyed from remaining within the borders of Israel,

World English Bible (WEB)
They said to the king, The man who consumed us, and who devised against us, [that] we should be destroyed from remaining in any of the borders of Israel,

Young's Literal Translation (YLT)
And they say unto the king, `The man who consumed us, and who devised against us -- we have been destroyed from stationing ourselves in all the border of Israel --

And they answered	וַיֹּֽאמְרוּ֙	ʾāmar	ah-MAHR
	אֶל	ʾēl	ale
the king,	הַמֶּ֔לֶךְ	melek	meh-LEK
The man	הָאִישׁ֙	ʾîš	eesh
that	אֲשֶׁ֣ר	ʾăšer	uh-SHER
consumed	כִּלָּ֔נוּ	kālâ	ka-LA
us, and that	וַֽאֲשֶׁ֖ר	ʾăšer	uh-SHER
devised	דִּמָּה	dāmâ	da-MA
	לָ֑נוּ
against us we should be destroyed	נִשְׁמַ֕דְנוּ	šāmad	sha-MAHD
from remaining	מֵֽהִתְיַצֵּ֖ב	yāṣab	ya-TSAHV
in any	בְּכָל	kōl	kole
of the coasts	גְּבֻ֥ל	gĕbûl	ɡeh-VOOL
of Israel,	יִשְׂרָאֵֽל׃	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE

Tags गिबोनीहरूले राजा दाऊदलाई भने “शाऊलले हाम्रो बिरूद्ध योजना बनायो। इस्राएलमा बस्ने हाम्रा सबै मानिसहरूलाई खतम गर्न चाहेको थियो।

2 Samuel 21:5 Concordance 2 Samuel 21:5 Interlinear 2 Samuel 21:5 Image

Read Full Chapter : 2 Samuel 21

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

2 शमूएल 21:1
दाऊद राजा भएको समयमा अनिकाल लाग्यो। यस्तो भोकमारी तीन वर्षसम्म रह्यो। दाऊदले परमप्रभुलाई प्रार्थना गरे अनि परमप्रभुले जवाफ दिनु भयो। परमप्रभुले भन्नु भयो, “शाऊल र तिनका परिवार हत्या हुनाले गर्दा यस्तो परिस्थिति झेल्नु परेको हो। शाऊलले गिबोनीहरू मारेकोले गर्दा यो अनिकाल लागेको हो।”

एस्तर 9:24
अगामी हम्मादाताका छोरा, समस्त यहूदीहरूका शत्रु हामानले यहूदीहरूको अस्तित्व मेटाउने षड्‌यन्त्र गरेका थिए। अनि तिनले “पुरीम” अर्थात चिट्ठा पनि गरेका थिए, तिनीहरूलाई धम्किदिन र तिनीहरू को अस्तित्व मेटाऊन्।

दानियल 9:26
त्यस समयमा अर्थात बैसठ्ठी हप्तापछि अभिषेक गरिएको मानिस हटाइनेछ। त्यसपछि एकजना राजकुमारको सेनाले आक्रमण गर्नेछ अनि शहरका पवित्र स्थान ध्वंश गर्नेछ। तब त्यहाँ ठूलो युद्ध हुनेछ अनि सम्पूर्ण ध्वंशको योजना बनाइनेछ।

मत्ती 7:2
जुन नियम उपयोग गरी तिमीहरू अरूको निसाफ गर्दछौ, उसैगरी तिमीहरू पनि निसाफ गरिनेछौ। अनि जुन उपाय प्रयोग गरी अरूलाई तिमीरू क्षमा गर्नेछौ त्यही उपाय उपयोग गरी तिमीहरूलाई क्षमा प्रदान गरिनेछ।

Nepali Bible