2 Samuel 21:14
बिन्यामीन क्षेत्रमा शाऊल र जोनाथनका हड्डीहरू तिनीहरूले गाडे। शाऊलका पिता किशको चिहानको नजिक सुरूङमा मानिसहरूले गाडे। राजाको आदेश अनुसार तिनीहरूले काम गरे। तब परमेश्वरले तिनीहरूको प्रार्थना सुन्नुभयो।
| And | וַיִּקְבְּר֣וּ | wayyiqbĕrû | va-yeek-beh-ROO |
| the bones | אֶת | ʾet | et |
| of Saul | עַצְמוֹת | ʿaṣmôt | ats-MOTE |
| Jonathan and | שָׁא֣וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| his son | וִיהוֹנָֽתָן | wîhônāton | vee-hoh-NA-tone |
| buried | בְּ֠נוֹ | bĕnô | BEH-noh |
| country the in they | בְּאֶ֨רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
| of Benjamin | בִּנְיָמִ֜ן | binyāmin | been-ya-MEEN |
| Zelah, in | בְּצֵלָ֗ע | bĕṣēlāʿ | beh-tsay-LA |
| in the sepulchre | בְּקֶ֙בֶר֙ | bĕqeber | beh-KEH-VER |
| Kish of | קִ֣ישׁ | qîš | keesh |
| his father: | אָבִ֔יו | ʾābîw | ah-VEEOO |
| performed they and | וַֽיַּעֲשׂ֔וּ | wayyaʿăśû | va-ya-uh-SOO |
| all | כֹּ֥ל | kōl | kole |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| the king | צִוָּ֖ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
| commanded. | הַמֶּ֑לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| And after that | וַיֵּֽעָתֵ֧ר | wayyēʿātēr | va-yay-ah-TARE |
| אֱלֹהִ֛ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM | |
| God | לָאָ֖רֶץ | lāʾāreṣ | la-AH-rets |
| intreated was | אַֽחֲרֵי | ʾaḥărê | AH-huh-ray |
| for the land. | כֵֽן׃ | kēn | hane |