2 Samuel 21:1
दाऊद राजा भएको समयमा अनिकाल लाग्यो। यस्तो भोकमारी तीन वर्षसम्म रह्यो। दाऊदले परमप्रभुलाई प्रार्थना गरे अनि परमप्रभुले जवाफ दिनु भयो। परमप्रभुले भन्नु भयो, “शाऊल र तिनका परिवार हत्या हुनाले गर्दा यस्तो परिस्थिति झेल्नु परेको हो। शाऊलले गिबोनीहरू मारेकोले गर्दा यो अनिकाल लागेको हो।”
| Then there was | וַיְהִ֣י | wayhî | vai-HEE |
| a famine | רָעָב֩ | rāʿāb | ra-AV |
| days the in | בִּימֵ֨י | bîmê | bee-MAY |
| of David | דָוִ֜ד | dāwid | da-VEED |
| three | שָׁלֹ֣שׁ | šālōš | sha-LOHSH |
| years, | שָׁנִ֗ים | šānîm | sha-NEEM |
| year | שָׁנָה֙ | šānāh | sha-NA |
| after | אַֽחֲרֵ֣י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
| year; | שָׁנָ֔ה | šānâ | sha-NA |
| and David | וַיְבַקֵּ֥שׁ | waybaqqēš | vai-va-KAYSH |
| inquired | דָּוִ֖ד | dāwid | da-VEED |
| of | אֶת | ʾet | et |
| Lord. the | פְּנֵ֣י | pĕnê | peh-NAY |
| And the Lord | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| answered, | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| for is It | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| Saul, | אֶל | ʾel | el |
| for and | שָׁאוּל֙ | šāʾûl | sha-OOL |
| his bloody | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| house, | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| because | הַדָּמִ֔ים | haddāmîm | ha-da-MEEM |
| עַל | ʿal | al | |
| he slew | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| הֵמִ֖ית | hēmît | hay-MEET | |
| the Gibeonites. | אֶת | ʾet | et |
| הַגִּבְעֹנִֽים׃ | haggibʿōnîm | ha-ɡeev-oh-NEEM |