2 Samuel 12:31 Interlinear
2 Samuel 12:31
दाऊदले रब्बा शहरदेखि मानिसहरू बाहिर ल्याए। तिनीहरूलाई आरा, गल र बञ्चरोहरूले काम गर्न लगाए। ईंटाको काम गर्न लगाए। दाऊदले सबै अम्मोनीहरूका शहरमा एउटै व्यवहार गरे। त्यसपछि दाऊद र तिनका फौज यरूशलेम फर्किए।
ʾēt — ate
Strong's #853
the people
ʿam — am
Strong's #5971
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
—
Strong's #0
And he brought forth
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
therein, and put
śûm — soom
Strong's #7760
under saws,
mĕgērâ — meh-ɡay-RA
Strong's #4050
and under harrows
ḥārîṣ — ha-REETS
Strong's #2757
of iron,
barzel — bahr-ZEL
Strong's #1270
and under axes
magzērâ — mahɡ-zay-RA
Strong's #4037
of iron,
barzel — bahr-ZEL
Strong's #1270
and made them pass through
ʿābar — ah-VAHR
Strong's #5674
ʾēt — ate
Strong's #853
the brickkiln:
malbēn — mahl-BANE
Strong's #4404
and thus
kēn — kane
Strong's #3651
did
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
he unto all
kōl — kole
Strong's #3605
the cities
ʿîr — eer
Strong's #5892
of the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Ammon.
ʿammôn — ah-MONE
Strong's #5983
returned
šûb — shoov
Strong's #7725
So David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
and all
kōl — kole
Strong's #3605
the people
ʿam — am
Strong's #5971
unto Jerusalem.
yĕrûšālaim — yeh-roo-sha-la-EEM
Strong's #3389