2 Samuel 12:30 in Nepali

2 Samuel 12:30
दाऊदले उनीहरूका राजाको मुकुट झिकिदिए। उक्त मुकुटको ओजन झण्डै एक तोडासुनको थियो। त्यसमा बहुमूल्य पत्थरहरू पनि जडित थिए। तिनीहरूले दाऊदको शिरमा उक्त मुकुट पहिर्याए। दाऊदले शहरबाट धेरै बहुमूल्य सम्पत्ति हात पारे।

2 Samuel 12:30 Image

⇦ 2 Samuel 12:29 2 Samuel 12 2 Samuel 12:31 ⇨

2 Samuel 12:30 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he took their king's crown from off his head, the weight whereof was a talent of gold with the precious stones: and it was set on David's head. And he brought forth the spoil of the city in great abundance.

American Standard Version (ASV)
And he took the crown of their king from off his head; and the weight thereof was a talent of gold, and `in it were' precious stones; and it was set on David's head. And he brought forth the spoil of the city, exceeding much.

Bible in Basic English (BBE)
And he took the crown of Milcom from his head; the weight of it was a talent of gold, and in it were stones of great price; and it was put on David's head. And he took a great store of goods from the town.

Darby English Bible (DBY)
And he took the crown of their king from off his head, the weight of which was a talent of gold with [the] precious stones; and it was [set] on David's head; and he brought forth the spoil of the city in great abundance.

Webster's Bible (WBT)
And he took their king's crown from off his head, the weight of which was a talent of gold with the precious stones: and it was set on David's head. And he brought forth the spoil of the city in great abundance.

World English Bible (WEB)
He took the crown of their king from off his head; and the weight of it was a talent of gold, and [in it were] precious stones; and it was set on David's head. He brought forth the spoil of the city, exceeding much.

Young's Literal Translation (YLT)
and he taketh the crown of their king from off his head, and its weight `is' a talent of gold, and precious stones, and it is on the head of David; and the spoil of the city he hath brought out, very much;

And he took	וַיִּקַּ֣ח	lāqaḥ	la-KAHK
	אֶת	ʾēt	ate
crown	עֲטֶֽרֶת	ʿăṭārâ	uh-ta-RA
their king's	מַלְכָּם֩	melek	meh-LEK
from off	מֵעַ֨ל	ʿal	al
his head,	רֹאשׁ֜וֹ	rōš	rohsh
the weight	וּמִשְׁקָלָ֨הּ	mišqāl	meesh-KAHL
whereof a talent	כִּכַּ֤ר	kikkār	kee-KAHR
of gold	זָהָב֙	zāhāb	za-HAHV
stones:	וְאֶ֣בֶן	ʾeben	eh-VEN
with the precious	יְקָרָ֔ה	yāqār	ya-KAHR
and it was	וַתְּהִ֖י	hāyâ	ha-YA
on	עַל	ʿal	al
head.	רֹ֣אשׁ	rōš	rohsh
David's	דָּוִ֑ד	dāwid	da-VEED
the spoil	וּשְׁלַ֥ל	šālāl	sha-LAHL
of the city	הָעִ֛יר	ʿîr	eer
And he brought forth	הוֹצִ֖יא	yāṣāʾ	ya-TSA
abundance.	הַרְבֵּ֥ה	rābâ	ra-VA
in great	מְאֹֽד׃	mĕʾōd	meh-ODE

Tags दाऊदले उनीहरूका राजाको मुकुट झिकिदिए। उक्त मुकुटको ओजन झण्डै एक तोडासुनको थियो। त्यसमा बहुमूल्य पत्थरहरू पनि जडित थिए। तिनीहरूले दाऊदको

2 Samuel 12:30 Concordance 2 Samuel 12:30 Interlinear 2 Samuel 12:30 Image

Read Full Chapter : 2 Samuel 12

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Nepali Bible