2 Kings 9:8 Interlinear
2 Kings 9:8
यसप्रकार आहाबको सब परिवार मर्नेछ। म आहाबको परिवारको कुनै बालक जिउँदो रहन दिने छैन। यसको कुनै अर्थ हुँदैन त्यो बालक दास हो अथवा इस्राएलको स्वतन्त्र मानिस हो।
shall perish:
ʾābad — ah-VAHD
Strong's #6
For the whole
kōl — kole
Strong's #3605
house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of Ahab
ʾaḥʾāb — ak-AV
Strong's #256
and I will cut off
kārat — ka-RAHT
Strong's #3772
from Ahab
ʾaḥʾāb — ak-AV
Strong's #256
him that pisseth
šātan — sha-TAHN
Strong's #8366
against the wall,
qîr — keer
Strong's #7023
and him that is shut up
ʿāṣār — ah-TSAHR
Strong's #6113
and left
ʿāzab — ah-ZAHV
Strong's #5800
in Israel:
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478