2 Kings 17:21 Interlinear
2 Kings 17:21
परमप्रभुले इस्राएललाई दाऊदको परिवारबाट छुट्ट्याउनुभयो अनि इस्राएलीहरूले नाबातका छोरा योरोवामलाई आफ्नो राजा बनाए। यारोवामले इस्राएलीहरूलाई परमप्रभुको अनुसरण गर्न नदिएर टाढ राखे यारोवामले इस्राएलीहरूलाई ठुलो पाप गर्न लगाए।
For
kî — kee
Strong's #3588
he rent
qāraʿ — ka-RA
Strong's #7167
Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
from
ʿal — al
Strong's #5921
the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of David;
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
king:
mālak — ma-LAHK
Strong's #4427
and they made
ʾēt — ate
Strong's #853
Jeroboam
yorobʿām — yoh-rove-AM
Strong's #3379
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Nebat
nĕbāṭ — neh-VAHT
Strong's #5028
drave
nādâ — na-DA
Strong's #5077
and Jeroboam
yorobʿām — yoh-rove-AM
Strong's #3379
ʾēt — ate
Strong's #853
Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
from following
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
and made them sin
ḥāṭāʾ — ha-TA
Strong's #2398
sin.
ḥăṭāʾâ — huh-ta-AH
Strong's #2401
a great
gādôl — ɡa-DOLE
Strong's #1419