2 Kings 11:11
ती रक्षकहरू मन्दिरको दाहिने कुनादेखि देब्रे कुनासम्म आफ्ना हातहरूमा हतियार लिएर उभिएका थिए। तिनीहरू वेदी अनि राजाको वरिपरि उभिए। जब उनी मन्दिरमा गए।
| And the guard | וַיַּֽעַמְד֨וּ | wayyaʿamdû | va-ya-am-DOO |
| stood, | הָֽרָצִ֜ים | hārāṣîm | ha-ra-TSEEM |
| man every | אִ֣ישׁ׀ | ʾîš | eesh |
| with his weapons | וְכֵלָ֣יו | wĕkēlāyw | veh-hay-LAV |
| hand, his in | בְּיָד֗וֹ | bĕyādô | beh-ya-DOH |
| round about | מִכֶּ֨תֶף | mikketep | mee-KEH-tef |
| הַבַּ֤יִת | habbayit | ha-BA-yeet | |
| the king, | הַיְמָנִית֙ | haymānît | hai-ma-NEET |
| right the from | עַד | ʿad | ad |
| corner | כֶּ֤תֶף | ketep | KEH-tef |
| of the temple | הַבַּ֙יִת֙ | habbayit | ha-BA-YEET |
| to | הַשְּׂמָאלִ֔ית | haśśĕmāʾlît | ha-seh-ma-LEET |
| the left | לַמִּזְבֵּ֖חַ | lammizbēaḥ | la-meez-BAY-ak |
| corner | וְלַבָּ֑יִת | wĕlabbāyit | veh-la-BA-yeet |
| temple, the of | עַל | ʿal | al |
| along by the altar | הַמֶּ֖לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| and the temple. | סָבִֽיב׃ | sābîb | sa-VEEV |