2 Chronicles 29:35
त्यहाँ अनेक होमबलि, अनि मेलबलिको बोसो अनि अर्घबलिहरू थिए। यसरी परमप्रभुको मन्दिरमा सेवा कार्य फेरि शुरू भयो।
| And also | וְגַם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| the burnt offerings | עֹלָ֨ה | ʿōlâ | oh-LA |
| were in abundance, | לָרֹ֜ב | lārōb | la-ROVE |
| fat the with | בְּחֶלְבֵ֧י | bĕḥelbê | beh-hel-VAY |
| of the peace offerings, | הַשְּׁלָמִ֛ים | haššĕlāmîm | ha-sheh-la-MEEM |
| offerings drink the and | וּבַנְּסָכִ֖ים | ûbannĕsākîm | oo-va-neh-sa-HEEM |
| offering. burnt every for | לָֽעֹלָ֑ה | lāʿōlâ | la-oh-LA |
| So the service | וַתִּכּ֖וֹן | wattikkôn | va-TEE-kone |
| house the of | עֲבוֹדַ֥ת | ʿăbôdat | uh-voh-DAHT |
| of the Lord | בֵּית | bêt | bate |
| was set in order. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |