Nepali Bible

2 Chronicles 25:4 Interlinear

2 Chronicles 25:4
तर अमस्याहले ती अधिकारीहरूका छोरा छोरीहरूलाई मारेनन्। किन? तिनले मोशाको पुस्तकमा लेखिएका व्यवस्था पालन गरे। परमप्रभुले आदेश दिनु भएको थियो, “माता-पितालाई उनीहरूका छोरा-छोरीहरूले केही गरेको खण्डमा मार्नु हुँदैन। अनि छोरा-छोरीहरूलाई तिनीहरूका माता-पिताहरूले केही गरेका खण्डमा मार्नु हुँदैन कुनै व्यक्तिलाई तिनी स्वयंले गरेका नराम्रो कामका निम्ति मात्र मार्नु पर्छ।”

ʾēt — ate
Strong's #853
their children,
bēn — bane
Strong's #1121
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
But he slew
mût — moot
Strong's #4191
but
kî — kee
Strong's #3588
as written
kātab — ka-TAHV
Strong's #3789
in the law
tôrâ — toh-RA
Strong's #8451
in the book
sēper — say-FER
Strong's #5612
of Moses,
mōše — moh-SHEH
Strong's #4872
where
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
commanded,
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
die
mût — moot
Strong's #4191
The fathers
ʾāb — av
Strong's #1
for
ʿal — al
Strong's #5921
the children,
bēn — bane
Strong's #1121
shall the children
bēn — bane
Strong's #1121
neither
lōʾ — loh
Strong's #3808
die
mût — moot
Strong's #4191
for
ʿal — al
Strong's #5921
the fathers,
ʾāb — av
Strong's #1
but
kî — kee
Strong's #3588
every man
ʾîš — eesh
Strong's #376
for his own sin.
ḥēṭĕʾ — hay-TEH
Strong's #2399
shall die
mût — moot
Strong's #4191