1 Samuel 4:15 in Nepali

Nepali Nepali Bible 1 Samuel 1 Samuel 4 1 Samuel 4:15

1 Samuel 4:15
“मानिसहरू किन यसरी चिच्याइ-चिच्याइ रोईरहेका?”उनै बिन्यामिनी मानिस एलीका सामुने पुगेर सारा घटना बताए।

1 Samuel 4:141 Samuel 41 Samuel 4:16

1 Samuel 4:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now Eli was ninety and eight years old; and his eyes were dim, that he could not see.

American Standard Version (ASV)
Now Eli was ninety and eight years old; and his eyes were set, so that he could not see.

Bible in Basic English (BBE)
Now Eli was ninety-eight years old, and his eyes were fixed so that he was not able to see.

Darby English Bible (DBY)
Now Eli was ninety-eight years old; and his eyes were set, that he could not see.

Webster's Bible (WBT)
Now Eli was ninety and eight years old; and his eyes were dim, that he could not see.

World English Bible (WEB)
Now Eli was ninety-eight years old; and his eyes were set, so that he could not see.

Young's Literal Translation (YLT)
And Eli is a son of ninety and eight years, and his eyes have stood, and he hath not been able to see.

Now
Eli
וְעֵלִ֕יwĕʿēlîveh-ay-LEE
was
ninety
בֶּןbenben
and
eight
תִּשְׁעִ֥יםtišʿîmteesh-EEM
years
וּשְׁמֹנֶ֖הûšĕmōneoo-sheh-moh-NEH
old;
שָׁנָ֑הšānâsha-NA
eyes
his
and
וְעֵינָ֣יוwĕʿênāywveh-ay-NAV
were
dim,
קָ֔מָהqāmâKA-ma
that
he
could
וְלֹ֥אwĕlōʾveh-LOH
not
יָכ֖וֹלyākôlya-HOLE
see.
לִרְאֽוֹת׃lirʾôtleer-OTE