Index
Full Screen ?
 

1 Samuel 26:23 in Nepali

1 Samuel 26:23 in Tamil Nepali Bible 1 Samuel 1 Samuel 26

1 Samuel 26:23
परमप्रभुले हरेक मानिसहरूलाई उसको धार्मिकता र विश्वसनीयताको निम्ति इनाम दिनुहुन्छ। उहाँले राम्रो काम गर्ने मानिसलाई इनाम दिनुहुन्छ र नराम्रो कार्य गर्नेलाई दण्ड दिनुहुन्छ। परमप्रभुले तपाईंलाई हराउन आज मलाई मौका दिनुभयो। तर म परमप्रभुका अभिषिक्त राजालाई हानि गर्न चाहदिन।

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது கர்த்தர் என்னை நோக்கி:

Tamil Easy Reading Version
பின் கர்த்தர் என்னிடம்,

Thiru Viviliam
அப்பொழுது ஆண்டவர் என்னிடம் உரைத்தது;

உபாகமம் 2:1உபாகமம் 2உபாகமம் 2:3

King James Version (KJV)
And the LORD spake unto me, saying,

American Standard Version (ASV)
And Jehovah spake unto me, saying,

Bible in Basic English (BBE)
And the Lord said to me,

Darby English Bible (DBY)
And Jehovah spoke to me, saying,

Webster’s Bible (WBT)
And the LORD spoke to me, saying,

World English Bible (WEB)
Yahweh spoke to me, saying,

Young’s Literal Translation (YLT)
`And Jehovah speaketh unto me, saying,

உபாகமம் Deuteronomy 2:2
அப்பொழுது கர்த்தர் என்னை நோக்கி:
And the LORD spake unto me, saying,

And
the
Lord
וַיֹּ֥אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
spake
יְהוָ֖הyĕhwâyeh-VA
unto
אֵלַ֥יʾēlayay-LAI
me,
saying,
לֵאמֹֽר׃lēʾmōrlay-MORE
The
Lord
וַֽיהוָה֙wayhwāhvai-VA
render
יָשִׁ֣יבyāšîbya-SHEEV
man
every
to
לָאִ֔ישׁlāʾîšla-EESH

אֶתʾetet
his
righteousness
צִדְקָת֖וֹṣidqātôtseed-ka-TOH
faithfulness:
his
and
וְאֶתwĕʾetveh-ET
for
אֱמֻֽנָת֑וֹʾĕmunātôay-moo-na-TOH
the
Lord
אֲשֶׁר֩ʾăšeruh-SHER
delivered
נְתָֽנְךָ֙nĕtānĕkāneh-ta-neh-HA
hand
my
into
thee
יְהוָ֤ה׀yĕhwâyeh-VA
to
day,
הַיּוֹם֙hayyômha-YOME
but
I
would
בְּיָ֔דbĕyādbeh-YAHD
not
וְלֹ֣אwĕlōʾveh-LOH
forth
stretch
אָבִ֔יתִיʾābîtîah-VEE-tee
mine
hand
לִשְׁלֹ֥חַlišlōaḥleesh-LOH-ak
against
the
Lord's
יָדִ֖יyādîya-DEE
anointed.
בִּמְשִׁ֥יחַbimšîaḥbeem-SHEE-ak
יְהוָֽה׃yĕhwâyeh-VA

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது கர்த்தர் என்னை நோக்கி:

Tamil Easy Reading Version
பின் கர்த்தர் என்னிடம்,

Thiru Viviliam
அப்பொழுது ஆண்டவர் என்னிடம் உரைத்தது;

உபாகமம் 2:1உபாகமம் 2உபாகமம் 2:3

King James Version (KJV)
And the LORD spake unto me, saying,

American Standard Version (ASV)
And Jehovah spake unto me, saying,

Bible in Basic English (BBE)
And the Lord said to me,

Darby English Bible (DBY)
And Jehovah spoke to me, saying,

Webster’s Bible (WBT)
And the LORD spoke to me, saying,

World English Bible (WEB)
Yahweh spoke to me, saying,

Young’s Literal Translation (YLT)
`And Jehovah speaketh unto me, saying,

உபாகமம் Deuteronomy 2:2
அப்பொழுது கர்த்தர் என்னை நோக்கி:
And the LORD spake unto me, saying,

And
the
Lord
וַיֹּ֥אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
spake
יְהוָ֖הyĕhwâyeh-VA
unto
אֵלַ֥יʾēlayay-LAI
me,
saying,
לֵאמֹֽר׃lēʾmōrlay-MORE

Chords Index for Keyboard Guitar