1 Samuel 25:15 in Nepali - Nepali Bible - Tamil Christian Songs .in

1 Samuel 25:15
ती मानिसहरू हाम्रा निम्ति साह्रै असल थिए। जब हामी भेडाहरू मैदानमा लिएर जान्थ्यौ। दाऊदका मानिसहरू हामीसितै दिनभरी हुन्थे। अनि तिनीहरूले हाम्रो कुनै नोक्सान गरेनन्। तिनीहरूले कहिले पनि केही चोरेनन्।

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது கர்த்தர் என்னை நோக்கி:

Tamil Easy Reading Version
பின் கர்த்தர் என்னிடம்,

Thiru Viviliam
அப்பொழுது ஆண்டவர் என்னிடம் உரைத்தது;

⇦ உபாகமம் 2:1 உபாகமம் 2 உபாகமம் 2:3 ⇨

King James Version (KJV)
And the LORD spake unto me, saying,

American Standard Version (ASV)
And Jehovah spake unto me, saying,

Bible in Basic English (BBE)
And the Lord said to me,

Darby English Bible (DBY)
And Jehovah spoke to me, saying,

Webster’s Bible (WBT)
And the LORD spoke to me, saying,

World English Bible (WEB)
Yahweh spoke to me, saying,

Young’s Literal Translation (YLT)
`And Jehovah speaketh unto me, saying,

உபாகமம் Deuteronomy 2:2
அப்பொழுது கர்த்தர் என்னை நோக்கி:
And the LORD spake unto me, saying,

And the Lord	וַיֹּ֥אמֶר	wayyōʾmer	va-YOH-mer
spake	יְהוָ֖ה	yĕhwâ	yeh-VA
unto	אֵלַ֥י	ʾēlay	ay-LAI
me, saying,	לֵאמֹֽר׃	lēʾmōr	lay-MORE

But the men	וְהָ֣אֲנָשִׁ֔ים	wĕhāʾănāšîm	veh-HA-uh-na-SHEEM
were very	טֹבִ֥ים	ṭōbîm	toh-VEEM
good	לָ֖נוּ	lānû	LA-noo
not were we and us, unto	מְאֹ֑ד	mĕʾōd	meh-ODE
hurt,	וְלֹ֤א	wĕlōʾ	veh-LOH
neither	הָכְלַ֙מְנוּ֙	hoklamnû	hoke-LAHM-NOO
missed	וְלֹֽא	wĕlōʾ	veh-LOH
thing, any we	פָקַ֣דְנוּ	pāqadnû	fa-KAHD-noo
as long as	מְא֔וּמָה	mĕʾûmâ	meh-OO-ma
	כָּל	kāl	kahl
we were conversant	יְמֵי֙	yĕmēy	yeh-MAY
with	הִתְהַלַּ֣כְנוּ	hithallaknû	heet-ha-LAHK-noo
them, when we were	אִתָּ֔ם	ʾittām	ee-TAHM
in the fields:	בִּֽהְיוֹתֵ֖נוּ	bihĕyôtēnû	bee-heh-yoh-TAY-noo
	בַּשָּׂדֶֽה׃	baśśāde	ba-sa-DEH