1 Samuel 24:15 in Nepali - Nepali Bible - Tamil Christian Songs .in

1 Samuel 24:15
परमप्रभुले यस मामलामा न्याय गर्नुहुनेछ। उहाँले नै हामी दुई बीचमा निर्णय गरून्। जब उहाँले तपाईंबाट मलाई जोगाउनु हुन्छ परमप्रभु आफैले देखाउनु हुनेछ कि म सही छु।”

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது கர்த்தர் என்னை நோக்கி:

Tamil Easy Reading Version
பின் கர்த்தர் என்னிடம்,

Thiru Viviliam
அப்பொழுது ஆண்டவர் என்னிடம் உரைத்தது;

⇦ உபாகமம் 2:1 உபாகமம் 2 உபாகமம் 2:3 ⇨

King James Version (KJV)
And the LORD spake unto me, saying,

American Standard Version (ASV)
And Jehovah spake unto me, saying,

Bible in Basic English (BBE)
And the Lord said to me,

Darby English Bible (DBY)
And Jehovah spoke to me, saying,

Webster’s Bible (WBT)
And the LORD spoke to me, saying,

World English Bible (WEB)
Yahweh spoke to me, saying,

Young’s Literal Translation (YLT)
`And Jehovah speaketh unto me, saying,

உபாகமம் Deuteronomy 2:2
அப்பொழுது கர்த்தர் என்னை நோக்கி:
And the LORD spake unto me, saying,

And the Lord	וַיֹּ֥אמֶר	wayyōʾmer	va-YOH-mer
spake	יְהוָ֖ה	yĕhwâ	yeh-VA
unto	אֵלַ֥י	ʾēlay	ay-LAI
me, saying,	לֵאמֹֽר׃	lēʾmōr	lay-MORE

The Lord	וְהָיָ֤ה	wĕhāyâ	veh-ha-YA
therefore be	יְהוָה֙	yĕhwāh	yeh-VA
judge,	לְדַיָּ֔ן	lĕdayyān	leh-da-YAHN
judge and	וְשָׁפַ֖ט	wĕšāpaṭ	veh-sha-FAHT
between	בֵּינִ֣י	bênî	bay-NEE
see, and thee, and me	וּבֵינֶ֑ךָ	ûbênekā	oo-vay-NEH-ha
and plead	וְיֵ֙רֶא֙	wĕyēreʾ	veh-YAY-REH
	וְיָרֵ֣ב	wĕyārēb	veh-ya-RAVE
my cause,	אֶת	ʾet	et
deliver and	רִיבִ֔י	rîbî	ree-VEE
me out of thine hand.	וְיִשְׁפְּטֵ֖נִי	wĕyišpĕṭēnî	veh-yeesh-peh-TAY-nee
	מִיָּדֶֽךָ׃	miyyādekā	mee-ya-DEH-ha