Bible

1 Samuel 16:3 in Nepali

1 Samuel 16:3
यिशैलाई बलि चढाउन बोलाउनु। त्यसपछि म तँलाई के गर्नु पर्छ भन्ने छु। तैंले त्यस मानिसलाई अभिषेक गर्नु जुन म तँलाई देखाउँनेछु।”

1 Samuel 16:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
And call Jesse to the sacrifice, and I will show thee what thou shalt do: and thou shalt anoint unto me him whom I name unto thee.

American Standard Version (ASV)
And call Jesse to the sacrifice, and I will show thee what thou shalt do: and thou shalt anoint unto me him whom I name unto thee.

Bible in Basic English (BBE)
And send for Jesse to be present at the offering, and I will make clear to you what you are to do: and you are to put the holy oil on him whose name I give you.

Darby English Bible (DBY)
And call Jesse to the sacrifice, and I will tell thee what thou shalt do; and thou shalt anoint unto me him whom I name unto thee.

Webster's Bible (WBT)
And call Jesse to the sacrifice, and I will show thee what thou shalt do: and thou shalt anoint to me him whom I name to thee.

World English Bible (WEB)
Call Jesse to the sacrifice, and I will show you what you shall do: and you shall anoint to me him whom I name to you.

Young's Literal Translation (YLT)
and thou hast called for Jesse in the sacrifice, and I cause thee to know that which thou dost do, and thou hast anointed to Me him of whom I speak unto thee.'

And call וְקָרָ֥אתָ qārāʾ ka-RA
Jesse לְיִשַׁ֖י yišay yee-SHAI
to the sacrifice, בַּזָּ֑בַח zebaḥ zeh-VAHK
and I וְאָֽנֹכִ֗י ʾānōkî ah-noh-HEE
will shew אוֹדִֽיעֲךָ֙ yādaʿ ya-DA
thee אֵ֣ת ʾēt ate
what אֲשֶֽׁר ʾăšer uh-SHER
thou shalt do: תַּעֲשֶׂ֔ה ʿāśâ ah-SA
and thou shalt anoint וּמָֽשַׁחְתָּ֣ māšaḥ ma-SHAHK
לִ֔י
unto me אֵ֥ת ʾēt ate
whom אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
I name אֹמַ֖ר ʾāmar ah-MAHR
unto thee. אֵלֶֽיךָ׃ ʾēl ale



Read Full Chapter : 1 Samuel 16

Nepali Bible