1 Samuel 15:26 in Nepali - Nepali Bible - Tamil Christian Songs .in

1 Samuel 15:26
तर शमूएलले शाऊललाई भने, “म तपाईंसँग जाँदिन। तपाईंले परमप्रभुको वचनलाई उलंघन गर्नुभयो अनि अहिले परमप्रभुले पनि राजा अस्वीकार गरिदिनुभएको छ।”

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது கர்த்தர் என்னை நோக்கி:

Tamil Easy Reading Version
பின் கர்த்தர் என்னிடம்,

Thiru Viviliam
அப்பொழுது ஆண்டவர் என்னிடம் உரைத்தது;

⇦ உபாகமம் 2:1 உபாகமம் 2 உபாகமம் 2:3 ⇨

King James Version (KJV)
And the LORD spake unto me, saying,

American Standard Version (ASV)
And Jehovah spake unto me, saying,

Bible in Basic English (BBE)
And the Lord said to me,

Darby English Bible (DBY)
And Jehovah spoke to me, saying,

Webster’s Bible (WBT)
And the LORD spoke to me, saying,

World English Bible (WEB)
Yahweh spoke to me, saying,

Young’s Literal Translation (YLT)
`And Jehovah speaketh unto me, saying,

உபாகமம் Deuteronomy 2:2
அப்பொழுது கர்த்தர் என்னை நோக்கி:
And the LORD spake unto me, saying,

And the Lord	וַיֹּ֥אמֶר	wayyōʾmer	va-YOH-mer
spake	יְהוָ֖ה	yĕhwâ	yeh-VA
unto	אֵלַ֥י	ʾēlay	ay-LAI
me, saying,	לֵאמֹֽר׃	lēʾmōr	lay-MORE

And Samuel	וַיֹּ֤אמֶר	wayyōʾmer	va-YOH-mer
said	שְׁמוּאֵל֙	šĕmûʾēl	sheh-moo-ALE
unto	אֶל	ʾel	el
Saul,	שָׁא֔וּל	šāʾûl	sha-OOL
I will not	לֹ֥א	lōʾ	loh
return	אָשׁ֖וּב	ʾāšûb	ah-SHOOV
with	עִמָּ֑ךְ	ʿimmāk	ee-MAHK
thee: for	כִּ֤י	kî	kee
thou hast rejected	מָאַ֙סְתָּה֙	māʾastāh	ma-AS-TA
	אֶת	ʾet	et
word the	דְּבַ֣ר	dĕbar	deh-VAHR
of the Lord,	יְהוָ֔ה	yĕhwâ	yeh-VA
and the Lord	וַיִּמְאָֽסְךָ֣	wayyimʾāsĕkā	va-yeem-ah-seh-HA
rejected hath	יְהוָ֔ה	yĕhwâ	yeh-VA
thee from being	מִֽהְי֥וֹת	mihĕyôt	mee-heh-YOTE
king	מֶ֖לֶךְ	melek	MEH-lek
over	עַל	ʿal	al
Israel.	יִשְׂרָאֵֽל׃	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE