1 Samuel 14:5
एउटा ठूलो चट्टान भने उत्तरतिर मिकमाशलाई हेरिरहे झैं देखिन्थ्यो। अर्को चट्टानले भने दक्षिणतिर गिबालाई हेरिरहे झैं देखिन्थ्यो।
The forefront | הַשֵּׁ֧ן | haššēn | ha-SHANE |
of the one | הָֽאֶחָ֛ד | hāʾeḥād | ha-eh-HAHD |
was situate | מָצ֥וּק | māṣûq | ma-TSOOK |
northward | מִצָּפ֖וֹן | miṣṣāpôn | mee-tsa-FONE |
against over | מ֣וּל | mûl | mool |
Michmash, | מִכְמָ֑שׂ | mikmāś | meek-MAHS |
and the other | וְהָֽאֶחָ֥ד | wĕhāʾeḥād | veh-ha-eh-HAHD |
southward | מִנֶּ֖גֶב | minnegeb | mee-NEH-ɡev |
over against | מ֥וּל | mûl | mool |
Gibeah. | גָּֽבַע׃ | gābaʿ | ɡA-va |