1 Peter 2:4
प्रभु येशू सजीव “पत्थर”हुनुहुन्छ। संसारका मानिसहरुले निश्चय गरे कि तिनीहरु त्यो पत्थर चाहँदैनन्। तर उहाँ परमेश्वरले चुन्नुभएको पत्थर हुनुहुन्छ। परमेश्वरका निम्ति उहाँ धेरै मूल्यवान हुनुहुन्छ। यसर्थ उहाँकहाँ आऊ।
To | πρὸς | pros | prose |
whom | ὃν | hon | one |
coming, | προσερχόμενοι | proserchomenoi | prose-are-HOH-may-noo |
as unto a living | λίθον | lithon | LEE-thone |
stone, | ζῶντα | zōnta | ZONE-ta |
disallowed | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
indeed | ἀνθρώπων | anthrōpōn | an-THROH-pone |
of | μὲν | men | mane |
men, | ἀποδεδοκιμασμένον | apodedokimasmenon | ah-poh-thay-thoh-kee-ma-SMAY-none |
but | παρὰ | para | pa-RA |
chosen | δὲ | de | thay |
of | θεῷ | theō | thay-OH |
God, | ἐκλεκτὸν | eklekton | ake-lake-TONE |
and precious, | ἔντιμον | entimon | ANE-tee-mone |