1 Corinthians 3:5
अपोल्लोस ठूलो हो? होइन! के तिमी पावल ठूलो मानिस हो भन्ने सम्झन्छौं? होइन! हामी त केवल परमेश्वरका सेवक मात्र हौं जसले तिमीहरूलाई विश्वास गर्न सघाउँछौ। हामी सबैले परमेश्वरले हामीलाई गर्न खटाउनु भएको हाम्रो भाग गरेकाछौं।
Who | τίς | tis | tees |
then | οὖν | oun | oon |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
Paul, | Παῦλος | paulos | PA-lose |
and | τίς | tis | tees |
who | δέ | de | thay |
is Apollos, | Ἀπολλῶς | apollōs | ah-pole-LOSE |
but | ἀλλ' | all | al |
ἢ | ē | ay | |
ministers | διάκονοι | diakonoi | thee-AH-koh-noo |
by | δι' | di | thee |
whom | ὧν | hōn | one |
ye believed, | ἐπιστεύσατε | episteusate | ay-pee-STAYF-sa-tay |
even | καὶ | kai | kay |
as | ἑκάστῳ | hekastō | ake-AH-stoh |
the | ὡς | hōs | ose |
Lord | ὁ | ho | oh |
gave to | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
every man? | ἔδωκεν | edōken | A-thoh-kane |