1 Corinthians 2:3
जब म तिमीहरूकहाँ आएँ, म कमजोर थिँए अनि डरले कामिरहेको थिएँ।
1 Corinthians 2:3 in Other Translations
King James Version (KJV)
And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
American Standard Version (ASV)
And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
Bible in Basic English (BBE)
And I was with you without strength, in fear and in doubt.
Darby English Bible (DBY)
And *I* was with you in weakness and in fear and in much trembling;
World English Bible (WEB)
I was with you in weakness, in fear, and in much trembling.
Young's Literal Translation (YLT)
and I, in weakness, and in fear, and in much trembling, was with you;
| And |
καὶ |
kai |
kay |
| I |
ἐγὼ |
egō |
ay-GOH |
| in |
ἐν |
en |
ane |
| weakness, |
ἀσθενείᾳ |
astheneia |
ah-STHAY-nee-ah |
| and |
καὶ |
kai |
kay |
| in |
ἐν |
en |
ane |
| fear, |
φόβῳ |
phobos |
FOH-vose |
| and |
καὶ |
kai |
kay |
| in |
ἐν |
en |
ane |
| trembling. |
τρόμῳ |
tromos |
TROH-mose |
| much |
πολλῷ |
polys |
poh-LYOOS |
| was |
ἐγενόμην |
ginomai |
GEE-noh-may |
| with |
πρὸς |
pros |
prose |
| you |
ὑμᾶς |
hymas |
yoo-MAHS |
Read Full Chapter :
1 Corinthians 2