1 Chronicles 2:21
पछि, जब हेस्रोन साठ्ठी बर्षका थिए, तिनले माकीरकी छोरीलाई विवाह गरे। माकीर गिलादका पिता थिए। हेस्रोनले माकीरकी छोरीसित शारीरिक सम्बन्ध गरे अनि तिनले सगूबलाई जन्म दिइन्।
And afterward | וְאַחַ֗ר | wĕʾaḥar | veh-ah-HAHR |
Hezron | בָּ֤א | bāʾ | ba |
went in | חֶצְרוֹן֙ | ḥeṣrôn | hets-RONE |
to | אֶל | ʾel | el |
daughter the | בַּת | bat | baht |
of Machir | מָכִיר֙ | mākîr | ma-HEER |
the father | אֲבִ֣י | ʾăbî | uh-VEE |
of Gilead, | גִלְעָ֔ד | gilʿād | ɡeel-AD |
he whom | וְה֣וּא | wĕhûʾ | veh-HOO |
married | לְקָחָ֔הּ | lĕqāḥāh | leh-ka-HA |
when he | וְה֖וּא | wĕhûʾ | veh-HOO |
was threescore | בֶּן | ben | ben |
years | שִׁשִּׁ֣ים | šiššîm | shee-SHEEM |
old; | שָׁנָ֑ה | šānâ | sha-NA |
and she bare | וַתֵּ֥לֶד | wattēled | va-TAY-led |
him | ל֖וֹ | lô | loh |
Segub. | אֶת | ʾet | et |
שְׂגֽוּב׃ | śĕgûb | seh-ɡOOV |