-
בַּיּ֣וֹם that BA-yome BA-யொமெ הַה֗וּא day ha-HOO ஹ-ஃஓஓ נִקְרָ֛א they neek-RA னேக்-ற்A בְּסֵ֥פֶר read beh-SAY-fer பெஹ்-SAY-fஎர் מֹשֶׁ֖ה in moh-SHEH மொஹ்-Sஃஏஃ בְּאָזְנֵ֣י the beh-oze-NAY பெஹ்-ஒழெ-ந்AY הָעָ֑ם book ha-AM ஹ-AM וְנִמְצָא֙ of veh-neem-TSA வெஹ்-னேம்-TSA כָּת֣וּב Moses ka-TOOV க-TஓஓV בּ֔וֹ in boh பொஹ் אֲ֠שֶׁר the UH-sher ஊஃ-ஷெர் לֹֽא audience loh லொஹ் יָב֨וֹא of ya-VOH ய-Vஓஃ עַמֹּנִ֧י the ah-moh-NEE அஹ்-மொஹ்-ந்ஏஏ וּמֹאָבִ֛י people; oo-moh-ah-VEE ஊ-மொஹ்-அஹ்-Vஏஏ בִּקְהַ֥ל and beek-HAHL பேக்-ஃAஃள் הָֽאֱלֹהִ֖ים therein ha-ay-loh-HEEM ஹ-அய்-லொஹ்-ஃஏஏM עַד was ad அட் עוֹלָֽם׃ found oh-LAHM ஒஹ்-ள்AஃM -
כִּ֣י they kee கே לֹ֧א met loh லொஹ் קִדְּמ֛וּ not kee-deh-MOO கே-டெஹ்-Mஓஓ אֶת et எட் בְּנֵ֥י the beh-NAY பெஹ்-ந்AY יִשְׂרָאֵ֖ל children yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ בַּלֶּ֣חֶם of ba-LEH-hem ப-ள்ஏஃ-ஹெம் וּבַמָּ֑יִם Israel oo-va-MA-yeem ஊ-வ-MA-யேம் וַיִּשְׂכֹּ֨ר with va-yees-KORE வ-யேஸ்-Kஓற்ஏ עָלָ֤יו bread ah-LAV அஹ்-ள்AV אֶת and et எட் בִּלְעָם֙ with beel-AM பேல்-AM לְקַֽלְל֔וֹ water, leh-kahl-LOH லெஹ்-கஹ்ல்-ள்ஓஃ וַיַּֽהֲפֹ֧ךְ but va-ya-huh-FOKE வ-ய-ஹ்உஹ்-FஓKஏ אֱלֹהֵ֛ינוּ hired ay-loh-HAY-noo அய்-லொஹ்-ஃAY-னோ הַקְּלָלָ֖ה ha-keh-la-LA ஹ-கெஹ்-ல-ள்A לִבְרָכָֽה׃ Balaam leev-ra-HA லேவ்-ர-ஃA -
וַיְהִ֖י it vai-HEE வை-ஃஏஏ כְּשָׁמְעָ֣ם came keh-shome-AM கெஹ்-ஷொமெ-AM אֶת to et எட் הַתּוֹרָ֑ה pass, ha-toh-RA ஹ-டொஹ்-ற்A וַיַּבְדִּ֥ילוּ when va-yahv-DEE-loo வ-யஹ்வ்-Dஏஏ-லோ כָל they hahl ஹஹ்ல் עֵ֖רֶב had A-rev A-ரெவ் מִיִּשְׂרָאֵֽל׃ heard mee-yees-ra-ALE மே-யேஸ்-ர-Aள்ஏ -
וְלִפְנֵ֣י before veh-leef-NAY வெஹ்-லேf-ந்AY מִזֶּ֔ה this, mee-ZEH மே-Zஏஃ אֶלְיָשִׁיב֙ Eliashib el-ya-SHEEV எல்-ய-SஃஏஏV הַכֹּהֵ֔ן the ha-koh-HANE ஹ-கொஹ்-ஃAந்ஏ נָת֖וּן priest, na-TOON ன-Tஓஓந் בְּלִשְׁכַּ֣ת having beh-leesh-KAHT பெஹ்-லேஷ்-KAஃT בֵּית the bate படெ אֱלֹהֵ֑ינוּ oversight ay-loh-HAY-noo அய்-லொஹ்-ஃAY-னோ קָר֖וֹב of ka-ROVE க-ற்ஓVஏ לְטֽוֹבִיָּֽה׃ the leh-TOH-vee-YA லெஹ்-Tஓஃ-வே-YA -
וַיַּ֨עַשׂ he va-YA-as வ-YA-அஸ் ל֜וֹ had loh லொஹ் לִשְׁכָּ֣ה prepared leesh-KA லேஷ்-KA גְדוֹלָ֗ה for ɡeh-doh-LA உ0261எஹ்-டொஹ்-ள்A וְשָׁ֣ם him veh-SHAHM வெஹ்-SஃAஃM הָי֪וּ a ha-YOO ஹ-Yஓஓ לְפָנִ֟ים great leh-fa-NEEM லெஹ்-fஅ-ந்ஏஏM נֹֽ֠תְנִים chamber, NOH-teh-neem ந்ஓஃ-டெஹ்-னேம் אֶת where et எட் הַמִּנְחָ֨ה aforetime ha-meen-HA ஹ-மேன்-ஃA הַלְּבוֹנָ֜ה ha-leh-voh-NA ஹ-லெஹ்-வொஹ்-ந்A וְהַכֵּלִ֗ים they veh-ha-kay-LEEM வெஹ்-ஹ-கய்-ள்ஏஏM וּמַעְשַׂ֤ר laid oo-ma-SAHR ஊ-ம-SAஃற் הַדָּגָן֙ ha-da-ɡAHN ஹ-ட-உ0261Aஃந் הַתִּיר֣וֹשׁ the ha-tee-ROHSH ஹ-டே-ற்ஓஃSஃ וְהַיִּצְהָ֔ר meat veh-ha-yeets-HAHR வெஹ்-ஹ-யேட்ஸ்-ஃAஃற் מִצְוַת֙ offerings, meets-VAHT மேட்ஸ்-VAஃT הַלְוִיִּ֔ם the hahl-vee-YEEM ஹஹ்ல்-வே-YஏஏM וְהַמְשֹֽׁרְרִ֖ים frankincense, veh-hahm-shoh-reh-REEM வெஹ்-ஹஹ்ம்-ஷொஹ்-ரெஹ்-ற்ஏஏM וְהַשֹּׁעֲרִ֑ים and veh-ha-shoh-uh-REEM வெஹ்-ஹ-ஷொஹ்-உஹ்-ற்ஏஏM וּתְרוּמַ֖ת the oo-teh-roo-MAHT ஊ-டெஹ்-ரோ-MAஃT הַכֹּֽהֲנִֽים׃ vessels, ha-KOH-huh-NEEM ஹ-Kஓஃ-ஹ்உஹ்-ந்ஏஏM -
וּבְכָל in oo-veh-HAHL ஊ-வெஹ்-ஃAஃள் זֶ֕ה all zeh ழெஹ் לֹ֥א this loh லொஹ் הָיִ֖יתִי time ha-YEE-tee ஹ-Yஏஏ-டே בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם was bee-roo-sha-la-EEM பே-ரோ-ஷ-ல-ஏஏM כִּ֡י not kee கே בִּשְׁנַת֩ I beesh-NAHT பேஷ்-ந்AஃT שְׁלֹשִׁ֨ים at sheh-loh-SHEEM ஷெஹ்-லொஹ்-SஃஏஏM וּשְׁתַּ֜יִם Jerusalem: oo-sheh-TA-yeem ஊ-ஷெஹ்-TA-யேம் לְאַרְתַּחְשַׁ֤סְתְּא for leh-ar-tahk-SHAHS-teh லெஹ்-அர்-டஹ்க்-SஃAஃS-டெஹ் מֶֽלֶךְ in MEH-lek Mஏஃ-லெக் בָּבֶל֙ the ba-VEL ப-Vஏள் בָּ֣אתִי two BA-tee BA-டே אֶל and el எல் הַמֶּ֔לֶךְ thirtieth ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் וּלְקֵ֥ץ year oo-leh-KAYTS ஊ-லெஹ்-KAYTS יָמִ֖ים of ya-MEEM ய-MஏஏM נִשְׁאַ֥לְתִּי Artaxerxes neesh-AL-tee னேஷ்-Aள்-டே מִן king meen மேன் הַמֶּֽלֶךְ׃ of ha-MEH-lek ஹ-Mஏஃ-லெக் -
וָֽאָב֖וֹא I va-ah-VOH வ-அஹ்-Vஓஃ לִֽירוּשָׁלִָ֑ם came lee-roo-sha-la-EEM லே-ரோ-ஷ-ல-ஏஏM וָֽאָבִ֣ינָה to va-ah-VEE-na வ-அஹ்-Vஏஏ-ன בָֽרָעָ֗ה Jerusalem, va-ra-AH வ-ர-Aஃ אֲשֶׁ֨ר and uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் עָשָׂ֤ה understood ah-SA அஹ்-SA אֶלְיָשִׁיב֙ of el-ya-SHEEV எல்-ய-SஃஏஏV לְט֣וֹבִיָּ֔ה the leh-TOH-vee-YA லெஹ்-Tஓஃ-வே-YA לַֽעֲשׂ֥וֹת evil la-uh-SOTE ல-உஹ்-SஓTஏ לוֹ֙ that loh லொஹ் נִשְׁכָּ֔ה Eliashib neesh-KA னேஷ்-KA בְּחַצְרֵ֖י did beh-hahts-RAY பெஹ்-ஹஹ்ட்ஸ்-ற்AY בֵּ֥ית for bate படெ הָֽאֱלֹהִֽים׃ Tobiah, HA-ay-loh-HEEM ஃA-அய்-லொஹ்-ஃஏஏM -
וַיֵּ֥רַֽע it va-YAY-ra வ-YAY-ர לִ֖י grieved lee லே מְאֹ֑ד me meh-ODE மெஹ்-ஓDஏ וָֽאַשְׁלִ֜יכָה sore: va-ash-LEE-ha வ-அஷ்-ள்ஏஏ-ஹ אֶֽת therefore et எட் כָּל I kahl கஹ்ல் כְּלֵ֧י cast keh-LAY கெஹ்-ள்AY בֵית forth vate வடெ טֽוֹבִיָּ֛ה toh-vee-YA டொஹ்-வே-YA הַח֖וּץ all ha-HOOTS ஹ-ஃஓஓTS מִן the meen மேன் הַלִּשְׁכָּֽה׃ household ha-leesh-KA ஹ-லேஷ்-KA -
וָאֹ֣מְרָ֔ה I va-OH-meh-RA வ-ஓஃ-மெஹ்-ற்A וַֽיְטַהֲר֖וּ commanded, va-ta-huh-ROO வ-ட-ஹ்உஹ்-ற்ஓஓ הַלְּשָׁכ֑וֹת and ha-leh-sha-HOTE ஹ-லெஹ்-ஷ-ஃஓTஏ וָֽאָשִׁ֣יבָה they va-ah-SHEE-va வ-அஹ்-Sஃஏஏ-வ שָּׁ֗ם cleansed shahm ஷஹ்ம் כְּלֵי֙ the keh-LAY கெஹ்-ள்AY בֵּ֣ית chambers: bate படெ הָֽאֱלֹהִ֔ים and ha-ay-loh-HEEM ஹ-அய்-லொஹ்-ஃஏஏM אֶת thither et எட் הַמִּנְחָ֖ה brought ha-meen-HA ஹ-மேன்-ஃA וְהַלְּבוֹנָֽה׃ I veh-ha-leh-voh-NA வெஹ்-ஹ-லெஹ்-வொஹ்-ந்A -
וָאֵ֣דְעָ֔ה I va-A-deh-AH வ-A-டெஹ்-Aஃ כִּֽי perceived kee கே מְנָי֥וֹת that meh-na-YOTE மெஹ்-ன-YஓTஏ הַלְוִיִּ֖ם the hahl-vee-YEEM ஹஹ்ல்-வே-YஏஏM לֹ֣א portions loh லொஹ் נִתָּ֑נָה of nee-TA-na னே-TA-ன וַיִּבְרְח֧וּ the va-yeev-reh-HOO வ-யேவ்-ரெஹ்-ஃஓஓ אִישׁ Levites eesh ஈஷ் לְשָׂדֵ֛הוּ had leh-sa-DAY-hoo லெஹ்-ஸ-DAY-ஹோ הַלְוִיִּ֥ם not hahl-vee-YEEM ஹஹ்ல்-வே-YஏஏM וְהַמְשֹֽׁרְרִ֖ים been veh-hahm-shoh-reh-REEM வெஹ்-ஹஹ்ம்-ஷொஹ்-ரெஹ்-ற்ஏஏM עֹשֵׂ֥י given oh-SAY ஒஹ்-SAY הַמְּלָאכָֽה׃ them: ha-meh-la-HA ஹ-மெஹ்-ல-ஃA -
וָֽאָרִ֙יבָה֙ contended va-ah-REE-VA வ-அஹ்-ற்ஏஏ-VA אֶת I et எட் הַסְּגָנִ֔ים with ha-seh-ɡa-NEEM ஹ-ஸெஹ்-உ0261அ-ந்ஏஏM וָאֹ֣מְרָ֔ה the va-OH-meh-RA வ-ஓஃ-மெஹ்-ற்A מַדּ֖וּעַ rulers, MA-doo-ah MA-டோ-அஹ் נֶֽעֱזַ֣ב and neh-ay-ZAHV னெஹ்-அய்-ZAஃV בֵּית said, bate படெ הָֽאֱלֹהִ֑ים Why ha-ay-loh-HEEM ஹ-அய்-லொஹ்-ஃஏஏM וָֽאֶ֨קְבְּצֵ֔ם is va-EK-beh-TSAME வ-ஏK-பெஹ்-TSAMஏ וָאַֽעֲמִדֵ֖ם the va-ah-uh-mee-DAME வ-அஹ்-உஹ்-மே-DAMஏ עַל house al அல் עָמְדָֽם׃ of ome-DAHM ஒமெ-DAஃM -
וְכָל brought veh-HAHL வெஹ்-ஃAஃள் יְהוּדָ֗ה all yeh-hoo-DA யெஹ்-ஹோ-DA הֵבִ֜יאוּ Judah hay-VEE-oo ஹய்-Vஏஏ-ஊ מַעְשַׂ֧ר the ma-SAHR ம-SAஃற் הַדָּגָ֛ן tithe ha-da-ɡAHN ஹ-ட-உ0261Aஃந் וְהַתִּיר֥וֹשׁ of veh-ha-tee-ROHSH வெஹ்-ஹ-டே-ற்ஓஃSஃ וְהַיִּצְהָ֖ר the veh-ha-yeets-HAHR வெஹ்-ஹ-யேட்ஸ்-ஃAஃற் לָאֽוֹצָרֽוֹת׃ corn la-OH-tsa-ROTE ல-ஓஃ-ட்ஸ-ற்ஓTஏ -
וָאֽוֹצְרָ֣ה I va-oh-tseh-RA வ-ஒஹ்-ட்ஸெஹ்-ற்A עַל made al அல் אֽ֠וֹצָרוֹת treasurers OH-tsa-rote ஓஃ-ட்ஸ-ரொடெ שֶֽׁלֶמְיָ֨ה over sheh-lem-YA ஷெஹ்-லெம்-YA הַכֹּהֵ֜ן the ha-koh-HANE ஹ-கொஹ்-ஃAந்ஏ וְצָד֣וֹק treasuries, veh-tsa-DOKE வெஹ்-ட்ஸ-DஓKஏ הַסּוֹפֵ֗ר Shelemiah ha-soh-FARE ஹ-ஸொஹ்-FAற்ஏ וּפְדָיָה֙ the oo-feh-da-YA ஊ-fஎஹ்-ட-YA מִן priest, meen மேன் הַלְוִיִּ֔ם and hahl-vee-YEEM ஹஹ்ல்-வே-YஏஏM וְעַל Zadok veh-AL வெஹ்-Aள் יָדָ֔ם the ya-DAHM ய-DAஃM חָנָ֥ן scribe, ha-NAHN ஹ-ந்Aஃந் בֶּן and ben பென் זַכּ֖וּר of ZA-koor ZA-கோர் בֶּן the ben பென் מַתַּנְיָ֑ה Levites, ma-tahn-YA ம-டஹ்ன்-YA כִּ֤י Pedaiah: kee கே נֶֽאֱמָנִים֙ and neh-ay-ma-NEEM னெஹ்-அய்-ம-ந்ஏஏM נֶחְשָׁ֔בוּ next nek-SHA-voo னெக்-SஃA-வோ וַֽעֲלֵיהֶ֖ם to va-uh-lay-HEM வ-உஹ்-லய்-ஃஏM לַֽחֲלֹ֥ק them la-huh-LOKE ல-ஹ்உஹ்-ள்ஓKஏ לַֽאֲחֵיהֶֽם׃ was LA-uh-hay-HEM ள்A-உஹ்-ஹய்-ஃஏM -
זָכְרָה me, zoke-RA ழொகெ-ற்A לִּ֥י O lee லே אֱלֹהַ֖י my ay-loh-HAI அய்-லொஹ்-ஃAஈ עַל God, al அல் זֹ֑את concerning zote ழொடெ וְאַל this, veh-AL வெஹ்-Aள் תֶּ֣מַח and TEH-mahk Tஏஃ-மஹ்க் חֲסָדַ֗י wipe huh-sa-DAI ஹ்உஹ்-ஸ-DAஈ אֲשֶׁ֥ר not uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் עָשִׂ֛יתִי out ah-SEE-tee அஹ்-Sஏஏ-டே בְּבֵ֥ית beh-VATE பெஹ்-VATஏ אֱלֹהַ֖י my ay-loh-HAI அய்-லொஹ்-ஃAஈ וּבְמִשְׁמָרָֽיו׃ good oo-veh-meesh-ma-RAIV ஊ-வெஹ்-மேஷ்-ம-ற்AஈV -
בַּיָּמִ֣ים those ba-ya-MEEM ப-ய-MஏஏM הָהֵ֡מָּה days ha-HAY-ma ஹ-ஃAY-ம רָאִ֣יתִי saw ra-EE-tee ர-ஏஏ-டே בִֽיהוּדָ֣ה׀ I vee-hoo-DA வே-ஹோ-DA דֹּֽרְכִֽים in DOH-reh-HEEM Dஓஃ-ரெஹ்-ஃஏஏM גִּתּ֣וֹת׀ Judah ɡEE-tote உ0261ஏஏ-டொடெ בַּשַּׁבָּ֡ת some ba-sha-BAHT ப-ஷ-BAஃT וּמְבִיאִ֣ים treading oo-meh-vee-EEM ஊ-மெஹ்-வே-ஏஏM הָֽעֲרֵמ֣וֹת wine ha-uh-ray-MOTE ஹ-உஹ்-ரய்-MஓTஏ וְֽעֹמְסִ֪ים presses veh-oh-meh-SEEM வெஹ்-ஒஹ்-மெஹ்-SஏஏM עַל on al அல் הַֽחֲמֹרִ֟ים the ha-huh-moh-REEM ஹ-ஹ்உஹ்-மொஹ்-ற்ஏஏM וְאַף sabbath, veh-AF வெஹ்-AF יַ֜יִן and YA-yeen YA-யேன் עֲנָבִ֤ים bringing uh-na-VEEM உஹ்-ன-VஏஏM וּתְאֵנִים֙ in oo-teh-ay-NEEM ஊ-டெஹ்-அய்-ந்ஏஏM וְכָל sheaves, veh-HAHL வெஹ்-ஃAஃள் מַשָּׂ֔א and ma-SA ம-SA וּמְבִיאִ֥ים lading oo-meh-vee-EEM ஊ-மெஹ்-வே-ஏஏM יְרֽוּשָׁלִַ֖ם yeh-roo-sha-la-EEM யெஹ்-ரோ-ஷ-ல-ஏஏM בְּי֣וֹם asses; beh-YOME பெஹ்-YஓMஏ הַשַּׁבָּ֑ת as ha-sha-BAHT ஹ-ஷ-BAஃT וָֽאָעִ֕יד also va-ah-EED வ-அஹ்-ஏஏD בְּי֖וֹם wine, beh-YOME பெஹ்-YஓMஏ מִכְרָ֥ם grapes, meek-RAHM மேக்-ற்AஃM צָֽיִד׃ and TSA-yeed TSA-யேட் -
וְהַצֹּרִים֙ dwelt veh-ha-tsoh-REEM வெஹ்-ஹ-ட்ஸொஹ்-ற்ஏஏM יָ֣שְׁבוּ men YA-sheh-voo YA-ஷெஹ்-வோ בָ֔הּ of va வ מְבִיאִ֥ים Tyre meh-vee-EEM மெஹ்-வே-ஏஏM דָּ֖אג also dahɡ டஹ்உ0261 וְכָל therein, veh-HAHL வெஹ்-ஃAஃள் מֶ֑כֶר which MEH-her Mஏஃ-ஹெர் וּמֹכְרִ֧ים brought oo-moh-heh-REEM ஊ-மொஹ்-ஹெஹ்-ற்ஏஏM בַּשַּׁבָּ֛ת fish, ba-sha-BAHT ப-ஷ-BAஃT לִבְנֵ֥י and leev-NAY லேவ்-ந்AY יְהוּדָ֖ה all yeh-hoo-DA யெஹ்-ஹோ-DA וּבִירֽוּשָׁלִָֽם׃ manner oo-vee-ROO-sha-loh-EEM ஊ-வே-ற்ஓஓ-ஷ-லொஹ்-ஏஏM -
וָֽאָרִ֕יבָה I va-ah-REE-va வ-அஹ்-ற்ஏஏ-வ אֵ֖ת contended ate அடெ חֹרֵ֣י with hoh-RAY ஹொஹ்-ற்AY יְהוּדָ֑ה the yeh-hoo-DA யெஹ்-ஹோ-DA וָאֹֽמְרָ֣ה nobles va-oh-meh-RA வ-ஒஹ்-மெஹ்-ற்A לָהֶ֗ם of la-HEM ல-ஃஏM מָֽה Judah, ma ம הַדָּבָ֨ר and ha-da-VAHR ஹ-ட-VAஃற் הָרָ֤ע said ha-RA ஹ-ற்A הַזֶּה֙ unto ha-ZEH ஹ-Zஏஃ אֲשֶׁ֣ר them, uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் אַתֶּ֣ם What ah-TEM அஹ்-TஏM עֹשִׂ֔ים evil oh-SEEM ஒஹ்-SஏஏM וּֽמְחַלְּלִ֖ים thing oo-meh-ha-leh-LEEM ஊ-மெஹ்-ஹ-லெஹ்-ள்ஏஏM אֶת is et எட் י֥וֹם this yome யொமெ הַשַּׁבָּֽת׃ that ha-sha-BAHT ஹ-ஷ-BAஃT -
הֲל֨וֹא not huh-LOH ஹ்உஹ்-ள்ஓஃ כֹ֤ה your hoh ஹொஹ் עָשׂוּ֙ fathers ah-SOO அஹ்-Sஓஓ אֲבֹ֣תֵיכֶ֔ם thus, uh-VOH-tay-HEM உஹ்-Vஓஃ-டய்-ஃஏM וַיָּבֵ֨א and va-ya-VAY வ-ய-VAY אֱלֹהֵ֜ינוּ did ay-loh-HAY-noo அய்-லொஹ்-ஃAY-னோ עָלֵ֗ינוּ not ah-LAY-noo அஹ்-ள்AY-னோ אֵ֚ת our ate அடெ כָּל God kahl கஹ்ல் הָֽרָעָ֣ה bring ha-ra-AH ஹ-ர-Aஃ הַזֹּ֔את ha-ZOTE ஹ-ZஓTஏ וְעַ֖ל all veh-AL வெஹ்-Aள் הָעִ֣יר this ha-EER ஹ-ஏஏற் הַזֹּ֑את evil ha-ZOTE ஹ-ZஓTஏ וְאַתֶּ֞ם upon veh-ah-TEM வெஹ்-அஹ்-TஏM מֽוֹסִיפִ֤ים us, moh-see-FEEM மொஹ்-ஸே-FஏஏM חָרוֹן֙ and ha-RONE ஹ-ற்ஓந்ஏ עַל upon al அல் יִשְׂרָאֵ֔ל this yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ לְחַלֵּ֖ל city? leh-ha-LALE லெஹ்-ஹ-ள்Aள்ஏ אֶת yet et எட் הַשַּׁבָּֽת׃ ye ha-sha-BAHT ஹ-ஷ-BAஃT -
וַיְהִ֡י it vai-HEE வை-ஃஏஏ כַּֽאֲשֶׁ֣ר came ka-uh-SHER க-உஹ்-Sஃஏற் צָֽלֲלוּ֩ to tsa-luh-LOO ட்ஸ-லுஹ்-ள்ஓஓ שַֽׁעֲרֵ֨י pass, sha-uh-RAY ஷ-உஹ்-ற்AY יְרֽוּשָׁלִַ֜ם that yeh-roo-sha-la-EEM யெஹ்-ரோ-ஷ-ல-ஏஏM לִפְנֵ֣י when leef-NAY லேf-ந்AY הַשַּׁבָּ֗ת the ha-sha-BAHT ஹ-ஷ-BAஃT וָאֹֽמְרָה֙ gates va-oh-meh-RA வ-ஒஹ்-மெஹ்-ற்A וַיִּסָּֽגְר֣וּ of va-yee-sa-ɡeh-ROO வ-யே-ஸ-உ0261எஹ்-ற்ஓஓ הַדְּלָת֔וֹת Jerusalem ha-deh-la-TOTE ஹ-டெஹ்-ல-TஓTஏ וָאֹ֣מְרָ֔ה began va-OH-meh-RA வ-ஓஃ-மெஹ்-ற்A אֲשֶׁר֙ to uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் לֹ֣א be loh லொஹ் יִפְתָּח֔וּם dark yeef-ta-HOOM யேf-ட-ஃஓஓM עַ֖ד before ad அட் אַחַ֣ר the ah-HAHR அஹ்-ஃAஃற் הַשַּׁבָּ֑ת sabbath, ha-sha-BAHT ஹ-ஷ-BAஃT וּמִנְּעָרַ֗י I oo-mee-neh-ah-RAI ஊ-மே-னெஹ்-அஹ்-ற்Aஈ הֶֽעֱמַ֙דְתִּי֙ commanded heh-ay-MAHD-TEE ஹெஹ்-அய்-MAஃD-Tஏஏ עַל that al அல் הַשְּׁעָרִ֔ים the ha-sheh-ah-REEM ஹ-ஷெஹ்-அஹ்-ற்ஏஏM לֹֽא gates loh லொஹ் יָב֥וֹא should ya-VOH ய-Vஓஃ מַשָּׂ֖א be ma-SA ம-SA בְּי֥וֹם shut, beh-YOME பெஹ்-YஓMஏ הַשַּׁבָּֽת׃ and ha-sha-BAHT ஹ-ஷ-BAஃT -
וַיָּלִ֨ינוּ the va-ya-LEE-noo வ-ய-ள்ஏஏ-னோ הָרֹֽכְלִ֜ים merchants ha-roh-heh-LEEM ஹ-ரொஹ்-ஹெஹ்-ள்ஏஏM וּמֹֽכְרֵ֧י and oo-moh-heh-RAY ஊ-மொஹ்-ஹெஹ்-ற்AY כָל sellers hahl ஹஹ்ல் מִמְכָּ֛ר of meem-KAHR மேம்-KAஃற் מִח֥וּץ all mee-HOOTS மே-ஃஓஓTS לִירֽוּשָׁלִָ֖ם kind lee-roo-sha-la-EEM லே-ரோ-ஷ-ல-ஏஏM פַּ֥עַם of PA-am PA-அம் וּשְׁתָּֽיִם׃ ware oo-sheh-TA-yeem ஊ-ஷெஹ்-TA-யேம் -
וָֽאָעִ֣ידָה I va-ah-EE-da வ-அஹ்-ஏஏ-ட בָהֶ֗ם testified va-HEM வ-ஃஏM וָאֹֽמְרָ֤ה against va-oh-meh-RA வ-ஒஹ்-மெஹ்-ற்A אֲלֵיהֶם֙ them, uh-lay-HEM உஹ்-லய்-ஃஏM מַדּ֜וּעַ and MA-doo-ah MA-டோ-அஹ் אַתֶּ֤ם said ah-TEM அஹ்-TஏM לֵנִים֙ unto lay-NEEM லய்-ந்ஏஏM נֶ֣גֶד them, NEH-ɡed ந்ஏஃ-உ0261எட் הַֽחוֹמָ֔ה Why ha-hoh-MA ஹ-ஹொஹ்-MA אִם lodge eem ஈம் תִּשְׁנ֕וּ ye teesh-NOO டேஷ்-ந்ஓஓ יָ֖ד about yahd யஹ்ட் אֶשְׁלַ֣ח the esh-LAHK எஷ்-ள்AஃK בָּכֶ֑ם wall? ba-HEM ப-ஃஏM מִן if meen மேன் הָעֵ֣ת ye ha-ATE ஹ-ATஏ הַהִ֔יא do ha-HEE ஹ-ஃஏஏ לֹא so loh லொஹ் בָ֖אוּ again, VA-oo VA-ஊ בַּשַּׁבָּֽת׃ I ba-sha-BAHT ப-ஷ-BAஃT -
וָאֹֽמְרָ֣ה I va-oh-meh-RA வ-ஒஹ்-மெஹ்-ற்A לַלְוִיִּ֗ם commanded lahl-vee-YEEM லஹ்ல்-வே-YஏஏM אֲשֶׁ֨ר the uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் יִֽהְי֤וּ Levites yee-heh-YOO யே-ஹெஹ்-Yஓஓ מִֽטַּהֲרִים֙ that mee-ta-huh-REEM மே-ட-ஹ்உஹ்-ற்ஏஏM וּבָאִים֙ they oo-va-EEM ஊ-வ-ஏஏM שֹֽׁמְרִ֣ים should shoh-meh-REEM ஷொஹ்-மெஹ்-ற்ஏஏM הַשְּׁעָרִ֔ים cleanse ha-sheh-ah-REEM ஹ-ஷெஹ்-அஹ்-ற்ஏஏM לְקַדֵּ֖שׁ themselves, leh-ka-DAYSH லெஹ்-க-DAYSஃ אֶת and et எட் י֣וֹם that yome யொமெ הַשַּׁבָּ֑ת they ha-sha-BAHT ஹ-ஷ-BAஃT גַּם should ɡahm உ0261அஹ்ம் זֹאת֙ come zote ழொடெ זָכְרָה and zoke-RA ழொகெ-ற்A לִּ֣י keep lee லே אֱלֹהַ֔י the ay-loh-HAI அய்-லொஹ்-ஃAஈ וְח֥וּסָה gates, veh-HOO-sa வெஹ்-ஃஓஓ-ஸ עָלַ֖י to ah-LAI அஹ்-ள்Aஈ כְּרֹ֥ב sanctify keh-ROVE கெஹ்-ற்ஓVஏ חַסְדֶּֽךָ׃ hahs-DEH-ha ஹஹ்ஸ்-Dஏஃ-ஹ -
גַּ֣ם׀ those ɡahm உ0261அஹ்ம் בַּיָּמִ֣ים days ba-ya-MEEM ப-ய-MஏஏM הָהֵ֗ם also ha-HAME ஹ-ஃAMஏ רָאִ֤יתִי saw ra-EE-tee ர-ஏஏ-டே אֶת I et எட் הַיְּהוּדִים֙ ha-yeh-hoo-DEEM ஹ-யெஹ்-ஹோ-DஏஏM הֹשִׁ֗יבוּ Jews hoh-SHEE-voo ஹொஹ்-Sஃஏஏ-வோ נָשִׁים֙ that na-SHEEM ன-SஃஏஏM אַשְׁדֳּודִיּ֔וֹת had ash-dove-DEE-yote அஷ்-டொவெ-Dஏஏ-யொடெ עַמֳּונִיּ֖וֹת married ah-move-NEE-yote அஹ்-மொவெ-ந்ஏஏ-யொடெ מֽוֹאֲבִיּֽוֹת׃ wives MOH-uh-vee-yote Mஓஃ-உஹ்-வே-யொடெ -
וּבְנֵיהֶ֗ם their oo-veh-nay-HEM ஊ-வெஹ்-னய்-ஃஏM חֲצִי֙ children huh-TSEE ஹ்உஹ்-TSஏஏ מְדַבֵּ֣ר spake meh-da-BARE மெஹ்-ட-BAற்ஏ אַשְׁדּוֹדִ֔ית half ash-doh-DEET அஷ்-டொஹ்-DஏஏT וְאֵינָ֥ם in veh-ay-NAHM வெஹ்-அய்-ந்AஃM מַכִּירִ֖ים the ma-kee-REEM ம-கே-ற்ஏஏM לְדַבֵּ֣ר speech leh-da-BARE லெஹ்-ட-BAற்ஏ יְהוּדִ֑ית of yeh-hoo-DEET யெஹ்-ஹோ-DஏஏT וְכִלְשׁ֖וֹן Ashdod, veh-heel-SHONE வெஹ்-ஹேல்-Sஃஓந்ஏ עַ֥ם and am அம் וָעָֽם׃ could va-AM வ-AM -
וָֽאָרִ֤יב I va-ah-REEV வ-அஹ்-ற்ஏஏV עִמָּם֙ contended ee-MAHM ஈ-MAஃM וָאֲקַֽלְלֵ֔ם with va-uh-kahl-LAME வ-உஹ்-கஹ்ல்-ள்AMஏ וָֽאַכֶּ֥ה them, va-ah-KEH வ-அஹ்-Kஏஃ מֵהֶ֛ם and may-HEM மய்-ஃஏM אֲנָשִׁ֖ים cursed uh-na-SHEEM உஹ்-ன-SஃஏஏM וָֽאֶמְרְטֵ֑ם them, va-em-reh-TAME வ-எம்-ரெஹ்-TAMஏ וָֽאַשְׁבִּיעֵ֣ם and va-ash-bee-AME வ-அஷ்-பே-AMஏ בֵּֽאלֹהִ֗ים smote bay-loh-HEEM பய்-லொஹ்-ஃஏஏM אִם certain eem ஈம் תִּתְּנ֤וּ of tee-teh-NOO டே-டெஹ்-ந்ஓஓ בְנֹֽתֵיכֶם֙ them, veh-noh-tay-HEM வெஹ்-னொஹ்-டய்-ஃஏM לִבְנֵיהֶ֔ם and leev-nay-HEM லேவ்-னய்-ஃஏM וְאִם plucked veh-EEM வெஹ்-ஏஏM תִּשְׂאוּ֙ off tees-OO டேஸ்-ஓஓ מִבְּנֹ֣תֵיהֶ֔ם their mee-beh-NOH-tay-HEM மே-பெஹ்-ந்ஓஃ-டய்-ஃஏM לִבְנֵיכֶ֖ם hair, leev-nay-HEM லேவ்-னய்-ஃஏM וְלָכֶֽם׃ and veh-la-HEM வெஹ்-ல-ஃஏM -
הֲל֣וֹא not huh-LOH ஹ்உஹ்-ள்ஓஃ עַל Solomon al அல் אֵ֣לֶּה king A-leh A-லெஹ் חָטָֽא of ha-TA ஹ-TA שְׁלֹמֹ֣ה Israel sheh-loh-MOH ஷெஹ்-லொஹ்-Mஓஃ מֶ֣לֶךְ sin MEH-lek Mஏஃ-லெக் יִשְׂרָאֵ֡ל by yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ וּבַגּוֹיִ֣ם these oo-va-ɡoh-YEEM ஊ-வ-உ0261ஒஹ்-YஏஏM הָֽרַבִּים֩ things? ha-ra-BEEM ஹ-ர-BஏஏM לֹֽא yet loh லொஹ் הָיָ֨ה among ha-YA ஹ-YA מֶ֜לֶךְ many MEH-lek Mஏஃ-லெக் כָּמֹ֗הוּ nations ka-MOH-hoo க-Mஓஃ-ஹோ וְאָה֤וּב was veh-ah-HOOV வெஹ்-அஹ்-ஃஓஓV לֵֽאלֹהָיו֙ there LAY-loh-hav ள்AY-லொஹ்-ஹவ் הָיָ֔ה no ha-YA ஹ-YA וַיִּתְּנֵ֣הוּ king va-yee-teh-NAY-hoo வ-யே-டெஹ்-ந்AY-ஹோ אֱלֹהִ֔ים like ay-loh-HEEM அய்-லொஹ்-ஃஏஏM מֶ֖לֶךְ him, MEH-lek Mஏஃ-லெக் עַל who al அல் כָּל was kahl கஹ்ல் יִשְׂרָאֵ֑ל beloved yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ גַּם of ɡahm உ0261அஹ்ம் אוֹת֣וֹ his oh-TOH ஒஹ்-Tஓஃ הֶֽחֱטִ֔יאוּ God, heh-hay-TEE-oo ஹெஹ்-ஹய்-Tஏஏ-ஊ הַנָּשִׁ֖ים and ha-na-SHEEM ஹ-ன-SஃஏஏM הַנָּכְרִיּֽוֹת׃ God ha-noke-ree-yote ஹ-னொகெ-ரே-யொடெ -
וְלָכֶ֣ם we veh-la-HEM வெஹ்-ல-ஃஏM הֲנִשְׁמַ֗ע then huh-neesh-MA ஹ்உஹ்-னேஷ்-MA לַֽעֲשֹׂת֙ hearken la-uh-SOTE ல-உஹ்-SஓTஏ אֵ֣ת unto ate அடெ כָּל you kahl கஹ்ல் הָֽרָעָ֤ה to ha-ra-AH ஹ-ர-Aஃ הַגְּדוֹלָה֙ do ha-ɡeh-doh-LA ஹ-உ0261எஹ்-டொஹ்-ள்A הַזֹּ֔את ha-ZOTE ஹ-ZஓTஏ לִמְעֹ֖ל all leem-OLE லேம்-ஓள்ஏ בֵּֽאלֹהֵ֑ינוּ this bay-loh-HAY-noo பய்-லொஹ்-ஃAY-னோ לְהֹשִׁ֖יב great leh-hoh-SHEEV லெஹ்-ஹொஹ்-SஃஏஏV נָשִׁ֥ים evil, na-SHEEM ன-SஃஏஏM נָכְרִיּֽוֹת׃ to noke-ree-yote னொகெ-ரே-யொடெ -
וּמִבְּנֵ֨י one oo-mee-beh-NAY ஊ-மே-பெஹ்-ந்AY יֽוֹיָדָ֤ע of yoh-ya-DA யொஹ்-ய-DA בֶּן the ben பென் אֶלְיָשִׁיב֙ sons el-ya-SHEEV எல்-ய-SஃஏஏV הַכֹּהֵ֣ן of ha-koh-HANE ஹ-கொஹ்-ஃAந்ஏ הַגָּד֔וֹל Joiada, ha-ɡa-DOLE ஹ-உ0261அ-Dஓள்ஏ חָתָ֖ן the ha-TAHN ஹ-TAஃந் לְסַנְבַלַּ֣ט son leh-sahn-va-LAHT லெஹ்-ஸஹ்ன்-வ-ள்AஃT הַחֹֽרֹנִ֑י of ha-hoh-roh-NEE ஹ-ஹொஹ்-ரொஹ்-ந்ஏஏ וָֽאַבְרִיחֵ֖הוּ Eliashib va-av-ree-HAY-hoo வ-அவ்-ரே-ஃAY-ஹோ מֵֽעָלָֽי׃ the MAY-ah-LAI MAY-அஹ்-ள்Aஈ -
זָכְרָ֥ה them, zoke-RA ழொகெ-ற்A לָהֶ֖ם O la-HEM ல-ஃஏM אֱלֹהָ֑י my ay-loh-HAI அய்-லொஹ்-ஃAஈ עַ֚ל God, al அல் גָּֽאֳלֵ֣י because ɡa-oh-LAY உ0261அ-ஒஹ்-ள்AY הַכְּהֻנָּ֔ה they ha-keh-hoo-NA ஹ-கெஹ்-ஹோ-ந்A וּבְרִ֥ית have oo-veh-REET ஊ-வெஹ்-ற்ஏஏT הַכְּהֻנָּ֖ה defiled ha-keh-hoo-NA ஹ-கெஹ்-ஹோ-ந்A וְהַלְוִיִּֽם׃ the veh-hahl-vee-YEEM வெஹ்-ஹஹ்ல்-வே-YஏஏM -
וְטִֽהַרְתִּ֖ים cleansed veh-tee-hahr-TEEM வெஹ்-டே-ஹஹ்ர்-TஏஏM מִכָּל I mee-KAHL மே-KAஃள் נֵכָ֑ר them nay-HAHR னய்-ஃAஃற் וָאַֽעֲמִ֧ידָה from va-ah-uh-MEE-da வ-அஹ்-உஹ்-Mஏஏ-ட מִשְׁמָר֛וֹת all meesh-ma-ROTE மேஷ்-ம-ற்ஓTஏ לַכֹּֽהֲנִ֥ים strangers, la-koh-huh-NEEM ல-கொஹ்-ஹ்உஹ்-ந்ஏஏM וְלַלְוִיִּ֖ם and veh-lahl-vee-YEEM வெஹ்-லஹ்ல்-வே-YஏஏM אִ֥ישׁ appointed eesh ஈஷ் בִּמְלַאכְתּֽוֹ׃ the beem-lahk-TOH பேம்-லஹ்க்-Tஓஃ -
וּלְקֻרְבַּ֧ן for oo-leh-koor-BAHN ஊ-லெஹ்-கோர்-BAஃந் הָעֵצִ֛ים the ha-ay-TSEEM ஹ-அய்-TSஏஏM בְּעִתִּ֥ים wood beh-ee-TEEM பெஹ்-ஈ-TஏஏM מְזֻמָּנ֖וֹת offering, meh-zoo-ma-NOTE மெஹ்-ழோ-ம-ந்ஓTஏ וְלַבִּכּוּרִ֑ים at veh-la-bee-koo-REEM வெஹ்-ல-பே-கோ-ற்ஏஏM זָכְרָה times zoke-RA ழொகெ-ற்A לִּ֥י appointed, lee லே אֱלֹהַ֖י and ay-loh-HAI அய்-லொஹ்-ஃAஈ לְטוֹבָֽה׃ for leh-toh-VA லெஹ்-டொஹ்-VA
Nehemiah 13 interlinear in Tamil
Interlinear verses Nehemiah 13