Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Nehemiah 13:21 in Tamil

Nehemiah 13:21 Bible Nehemiah Nehemiah 13

நெகேமியா 13:21
அப்பொழுது நான் அவர்களைத் திடசாட்சியாய்க் கடிந்துகொன்டு, நீங்கள் அலங்கத்தண்டையிலே இராத்தங்குகிறது என்ன? நீங்கள் மறுபடியும் இப்படிச் செய்தால், உங்கள்மேல் கைபோடுவேன் என்று அவர்களோடே சொன்னேன்; அதுமுதல் அவர்கள் ஓய்வுநாளில் வராதிருந்தார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
உங்கள் எதிரிகளைத் துரத்துவீர்கள்; அவர்கள் உங்களுக்கு முன்பாகப் பட்டயத்தால் விழுவார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
“நீங்கள் உங்களது பகைவர்களைத் துரத்தி சென்று தோற்கடிப்பீர்கள். உங்கள் வாளால் அவர்களைக் கொல்வீர்கள்.

Thiru Viviliam
உங்கள் எதிரிகளைத் துரத்தியடிப்பீர்கள்; அவர்கள் உங்கள் வாளால் வெட்டுண்டு வீழ்வர்.

Leviticus 26:6Leviticus 26Leviticus 26:8

King James Version (KJV)
And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

American Standard Version (ASV)
And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

Bible in Basic English (BBE)
And you will put to flight those who are against you, and they will be put to death by your swords.

Darby English Bible (DBY)
And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword;

Webster’s Bible (WBT)
And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

World English Bible (WEB)
You shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

Young’s Literal Translation (YLT)
`And ye have pursued your enemies, and they have fallen before you by the sword;

லேவியராகமம் Leviticus 26:7
உங்கள் சத்துருக்களைத் துரத்துவீர்கள்; அவர்கள் உங்கள் முன்பாகப் பட்டயத்தால் விழுவார்கள்.
And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

And
ye
shall
chase
וּרְדַפְתֶּ֖םûrĕdaptemoo-reh-dahf-TEM

אֶתʾetet
your
enemies,
אֹֽיְבֵיכֶ֑םʾōyĕbêkemoh-yeh-vay-HEM
fall
shall
they
and
וְנָֽפְל֥וּwĕnāpĕlûveh-na-feh-LOO
before
לִפְנֵיכֶ֖םlipnêkemleef-nay-HEM
you
by
the
sword.
לֶחָֽרֶב׃leḥārebleh-HA-rev

நெகேமியா 13:21 in English

appoluthu Naan Avarkalaith Thidasaatchiyaayk Katinthukondu, Neengal Alangaththanntaiyilae Iraaththangukirathu Enna? Neengal Marupatiyum Ippatich Seythaal, Ungalmael Kaipoduvaen Entu Avarkalotae Sonnaen; Athumuthal Avarkal Oyvunaalil Varaathirunthaarkal.


Tags அப்பொழுது நான் அவர்களைத் திடசாட்சியாய்க் கடிந்துகொன்டு நீங்கள் அலங்கத்தண்டையிலே இராத்தங்குகிறது என்ன நீங்கள் மறுபடியும் இப்படிச் செய்தால் உங்கள்மேல் கைபோடுவேன் என்று அவர்களோடே சொன்னேன் அதுமுதல் அவர்கள் ஓய்வுநாளில் வராதிருந்தார்கள்
Nehemiah 13:21 in Tamil Concordance Nehemiah 13:21 in Tamil Interlinear Nehemiah 13:21 in Tamil Image

Read Full Chapter : Nehemiah 13