Nehemiah 12:36 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

நெகேமியா 12:36
தேவனுடைய மனுஷனாகிய தாவீதின் கீதவாத்தியங்களை வாசிக்கிற அவன் சகோதரரான செமாயா, அசரெயேல், மிலாலாய், கிலாலாய், மகாய், நெதனெயேல், யூதா, அனானி என்பவர்களும் போனார்கள்; வேதபாரகனாகிய எஸ்றா இவர்களுக்கு முன்பாக நடந்தான்.

Tamil Indian Revised Version
துன்மார்க்கன் பயப்படும் காரியம் அவனுக்கு வந்து சம்பவிக்கும்; நீதிமான் விரும்புகிற காரியம் அவனுக்குக் கொடுக்கப்படும்.

Tamil Easy Reading Version
தீயவர்கள் தாங்கள் அஞ்சுகிறவற்றாலேயே தோற்கடிக்கப்படுவார்கள். ஆனால் நல்லவர்களோ தாங்கள் விரும்புவதைப் பெறுவார்கள்.

Thiru Viviliam
⁽பொல்லார் எதற்கு அஞ்சுவரோ, அதுவே அவர்களுக்கு வரும்; கடவுளுக்கு அஞ்சி நடப்போர் எதை விரும்புகின்றனரோ, அது அவர்களுக்குக் கிடைக்கும்.⁾

⇦ Proverbs 10:23 Proverbs 10 Proverbs 10:25 ⇨

King James Version (KJV)
The fear of the wicked, it shall come upon him: but the desire of the righteous shall be granted.

American Standard Version (ASV)
The fear of the wicked, it shall come upon him; And the desire of the righteous shall be granted.

Bible in Basic English (BBE)
The thing feared by the evil-doer will come to him, but the upright man will get his desire.

Darby English Bible (DBY)
The fear of a wicked [man], it shall come upon him; but the desire of the righteous shall be granted.

World English Bible (WEB)
What the wicked fear, will overtake them, But the desire of the righteous will be granted.

Young’s Literal Translation (YLT)
The feared thing of the wicked it meeteth him, And the desire of the righteous is given.

நீதிமொழிகள் Proverbs 10:24
துன்மார்க்கன் பயப்படும் காரியம் அவனுக்கு வந்து நேரிடும்; நீதிமான் விரும்புகிற காரியம் அவனுக்குக் கொடுக்கப்படும்.
The fear of the wicked, it shall come upon him: but the desire of the righteous shall be granted.

The fear	מְגוֹרַ֣ת	mĕgôrat	meh-ɡoh-RAHT
of the wicked,	רָ֭שָׁע	rāšoʿ	RA-shoh
it	הִ֣יא	hîʾ	hee
shall come upon	תְבוֹאֶ֑נּוּ	tĕbôʾennû	teh-voh-EH-noo
desire the but him:	וְתַאֲוַ֖ת	wĕtaʾăwat	veh-ta-uh-VAHT
of the righteous	צַדִּיקִ֣ים	ṣaddîqîm	tsa-dee-KEEM
shall be granted.	יִתֵּֽן׃	yittēn	yee-TANE

Add to favorites

நெகேமியா 12:36 in English

thaevanutaiya Manushanaakiya Thaaveethin Geethavaaththiyangalai Vaasikkira Avan Sakothararaana Semaayaa, Asareyael, Milaalaay, Kilaalaay, Makaay, Nethaneyael, Yoothaa, Anaani Enpavarkalum Ponaarkal; Vaethapaarakanaakiya Esraa Ivarkalukku Munpaaka Nadanthaan.

Tags தேவனுடைய மனுஷனாகிய தாவீதின் கீதவாத்தியங்களை வாசிக்கிற அவன் சகோதரரான செமாயா அசரெயேல் மிலாலாய் கிலாலாய் மகாய் நெதனெயேல் யூதா அனானி என்பவர்களும் போனார்கள் வேதபாரகனாகிய எஸ்றா இவர்களுக்கு முன்பாக நடந்தான்

Nehemiah 12:36 in Tamil Concordance Nehemiah 12:36 in Tamil Interlinear Nehemiah 12:36 in Tamil Image

Read Full Chapter : Nehemiah 12

Cross Reference

லேவியரின் தலைவராகிய அபியாவும், செரெபியாவும், கத்மியேலின் குமாரன் யெசுவாவும், அவர்களுக்கு எதிரே நிற்கிற அவர்கள் சகோதரரும், தேவனுடைய மனுஷனாகிய தாவீதினுடைய கற்பனையின்படியே துதிக்கவும், தோத்திரிக்கவும், ஒருவருக்கொருவர் எதிர்முகமாக முறைமுறையாயிருந்தார்கள்.

நாலாயிரம்பேர் வாசல் காக்கிறவர்களாயிருக்கவேண்டும் என்றும், துதிசெய்கிறதற்குத் தான் பண்ணுவித்த கீதவாத்தியங்களால் நாலாயிரம்பேர் கர்த்தரைத் துதிக்கிறவர்களாயிருக்கவேண்டும் என்றும் தாவீது சொல்லி,

அவன் தன் தகப்பனாகிய தாவீதுடைய பிரமாணத்தின்படியே, ஆசாரியர்கள் தங்கள் தங்கள் ஊழியத்தைச் செய்யும் வகுப்புகளையும், லேவியர் ஒவ்வொரு நாளின் கட்டளைப்படியே துதித்து சேவித்து ஆசாரியருக்கு முன்பாகத் தங்கள் ஊழியத்தைச் செய்யும் முறைகளையும், வாசல் காப்பவர்கள் ஒவ்வொரு வாசலில் காவல்காக்கும் வகுப்புகளையும் நிற்கப்பண்ணினான்; தேவனுடைய மனுஷனாகிய தாவீது இப்படிக் கட்டளையிட்டிருந்தான்.

இந்த வர்த்தமானங்களுக்குப்பின்பு, செராயாவின் குமாரனாகிய Ezra, பெர்சியாவின் ராஜாவாகிய அர்தசஷ்டா அரசாளுகிற காலத்திலே பாபிலோனிலிருந்து வந்தான்; இந்தச் செராயா அசரியாவின் குமாரன், இவன் இல்க்கியாவின் குமாரன்.

அர்தசஷ்டா ராஜா அரசாளும் காலத்தில் பாபிலோனிலிருந்து என்னோடேகூட வந்த தங்கள் பிதாக்கள் வம்சங்களின் தலைவரும் அவர்கள் வம்ச அட்டவணைகளுமாவன:

தம்புரை வாசித்துப் பாடி, தாவீதைப்போல் கீதவாத்தியங்களைத் தங்களுக்கு உண்டுபண்ணி,

நெகேமியா 12:36 in English

Chords Index for Keyboard Guitar